Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 81

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2, page 81 — original page scan

Arabic text · النص

A كَلِمَاتِي الجَدِيدَةُ الصبية : الصغار المفرد : الصبي. تَغْر : فَم، الجمع : تُغُور. مَائِهِ الضَّحْلِ : مَائِهِ القَلِيلِ الَّذِي لا عُمْقَ فِيهِ (سَطْحِي)، زبد : رَغْوَة بَيْضَاء تتكونُ عَلَى سَطْح المَاءِ، الجمع : أَزْبَاد. بسام : كَثِير الابتسام والضَّحِك دون صوت. المضاد : العَمِيق جمع الضحل : الأَضْحَال، والصِّحَالَ ، والضُّحُول غَوْرًا : عُمْقًا، الجمع : أَغْوَارًا. مَزْهُوة : مُعْجَبَة بـ ، وَمُفْتَخِرَة بـ . ثغرة : فَتحة، أو ثقب، الجمع: تَغَرَات النُّوتِيَّة : البحارة المفرد : النُّوتِي. نَرْهَبُهُ : نَخَافُهُ، ونَخْشَاهُ المضاد : نَأْمَنُهُ. نَسْتَوْثِق : نَتَثَبَّت، ونتأكد يظفر : يَنال المضاد : يَفْقِد. صَدْعَةٍ : شَقُّ، الجمع : صَدَعَات. الرَّبَابِنَة : قادة السفن المفرد : الرُّبان لَطْمَة : ضَرْبَة، الجمع : لَطَمَات. مثانة : قُوَّة. الفَنَاء : الهَلاك المضاد : البَقَاء. تنْتُرنَا : تُفَرِّقُنَا، وتُلْقِينا. أُرْجُوحَة : الجمع : أَراجيح. تَحْوِي : تَضم هُوجٍ : شَدِيدَة عَنِيفَةٌ مُتَتَابِعَة، المفرد : هَوْجَاء. هَبَاءً : غُبَارًا. وليدها : طفلِها حَديث الولادة، الجمع : وِلْدَان. السذج : البسطاء، المفرد : الساذج. الدرس الثالث | ۸۱

Line-by-line translation · المعاني

A كَلِمَاتِي الجَدِيدَةُ الصبية : الصغار المفرد : الصبي.
My new words: Al-Sibya (the youth): the young ones, singular: Al-Sabi (the boy).
تَغْر : فَم، الجمع : تُغُور.
Thaghr (mouth/opening): mouth, plural: Thughoor.
مَائِهِ الضَّحْلِ : مَائِهِ القَلِيلِ الَّذِي لا عُمْقَ فِيهِ (سَطْحِي)، زبد : رَغْوَة بَيْضَاء تتكونُ عَلَى سَطْح المَاءِ، الجمع : أَزْبَاد.
Its shallow water: its little water that has no depth (surface), Zabad (foam): white foam that forms on the surface of the water, plural: Azbad.

…17 more translated lines, 11 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 53 nouns)