Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَفْهَمُ الْمَسْمُوعَ، وَأُحَلِّلُهُ. أَسْتَنْتِجُ الْفِكَرَ الْفَرْعِيَّةَ لِلنَّصِّ الْمَسْمُوعِ: الْفِكْرَةُ الْفَرْعِيَّةُ (١)، الْفِكْرَةُ الْفَرْعِيَّةُ (٢)، الْفِكْرَةُ الْفَرْعِيَّةُ (٣)، الْفِكْرَةُ الْفَرْعِيَّةُ (٤). أُكْمِلُ الْجَدْوَلَ عَلَى ضَوْءِ الْمَسْمُوعِ: النَّتِيجَةُ، كَيْفَ مَهَّدَ لَهَا الْمُتَحَدِّثُ. ١. فَاسْتَحَقَّ أَنْ يَظَلَّ أَثَرُهُ خَالِدًا فِي ذَاكِرَةِ الْإِنْسَانِيَّةِ. ٢. حَتَّى إِنَّ وِكَالَةَ الْفَضَاءِ الْأَمْرِيكِيَّةَ (نَاسَا) أَطْلَقَتِ اسْمَهُ عَلَى فُوَّهَةٍ عَلَى سَطْحِ الْقَمَرِ تَكْرِيمًا لِعَطَائِهِ الْعِلْمِيِّ وَإِسْهَامِهِ فِي عِلْمِ الْفَلَكِ. الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: حُقُوقِي وَوَاجِبَاتِي. تِمْثَالُ الْبِيرُونِيِّ فِي جَنَاحِ الْعُلَمَاءِ الْفَارِسِيِّينَ أَمَامَ مَكْتَبِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ فِي فِينَا، النَّمْسَا.
Line-by-line translation · المعاني
- أَفْهَمُ الْمَسْمُوعَ، وَأُحَلِّلُهُ.
- I listen and analyze what I hear.
- أَسْتَنْتِجُ الْفِكَرَ الْفَرْعِيَّةَ لِلنَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
- I identify the supporting ideas in the audio text.
- أُكْمِلُ الْجَدْوَلَ عَلَى ضَوْءِ الْمَسْمُوعِ.
- I complete the table based on what I heard.
…4 more translated lines, 5 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 37 nouns)
- فَهِمَ — to understand
- حَلَّلَ — to analyze
- اسْتَنْتَجَ — to deduce
- مَسْمُوعٌ — auditory material
- فِكْرَةٌ — idea
- فَرْعِيَّةٌ — subordinate