Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ ثُمَّ أُجِيبُ: «تَبْدَأُ قِصَّتُنَا فِي يَوْمِ السَّابِعِ مِنْ أُكْتُوبَرَ عَامَ ١٩٧٣م، حِينَمَا صَدَرَتْ تَعْلِيمَاتٌ لِطَاقَمٍ مُكَوَّنٍ مِنْ ثَمَانِيَةِ أَفْرَادٍ مِنْ قُوَّاتِ الصَّاعِقَةِ الْمِصْرِيَّةِ - مِنْهُمُ الْبَطَلُ سَيِّد زَكَرِيَّا - بِالصُّعُودِ إِلَى جَبَلِ الْجَلَالَةِ لِتَنْفِيذِ مُهِمَّةٍ مَا. وَقَبْلَ الْوُصُولِ إِلَى الْجَبَلِ اسْتُشْهِدَ أَحَدُ الثَّمَانِيَةِ فِي حَقْلِ أَلْغَامٍ، وَبَعْدَ قَلِيلٍ هَجَمَتِ الْقُوَّاتُ الْإِسْرَائِيلِيَّةُ عَلَى الْمَجْمُوعَةِ، وَاسْتُشْهِدَ كُلُّ زُمَلَاءِ الْبَطَلِ سَيِّد زَكَرِيَّا، فَحَصَلَ عَلَى أَسْلِحَتِهِمْ وَظَلَّ يُقَاتِلُ بِمُفْرَدِهِ، فَاعْتَقَدَتِ الْقُوَّاتُ الْإِسْرَائِيلِيَّةُ وُجُودَ قُوَّةٍ مِصْرِيَّةٍ كَبِيرَةٍ، فَطَلَبَتِ الدَّعْمَ بِقُوَّةٍ أُخْرَى. وَظَلَّ سَيِّد زَكَرِيَّا يُقَاتِلُ حَتَّى اسْتُشْهِدَ بَعْدَ أَنْ تَمَكَّنَ مِنْ قَتْلِ ٢٢ جُنْدِيًّا إِسْرَائِيلِيًّا. وَعِنْدَمَا وَصَلَ الضَّابِطُ الْإِسْرَائِيلِيُّ إِلَى جُثْمَانِ الْبَطَلِ سَيِّد زَكَرِيَّا، انْدَهَشَ وَقَالَ: "أَيُّ رُوحٍ بُطُولِيَّةٍ هَذِهِ؟!"، ثُمَّ أَخَذَ مُتَعَلِّقَاتِ الْبَطَلِ وَظَلَّ مُحْتَفِظًا بِهَذِهِ الْمُتَعَلِّقَاتِ. وَفِي عَامِ ١٩٩٦م، ذَهَبَ هَذَا الضَّابِطُ الْإِسْرَائِيلِيُّ إِلَى السَّفِيرِ الْمِصْرِيِّ فِي أَلْمَانِيَا، وَقَدَّمَ إِلَيْهِ مُتَعَلِّقَاتِ الْبَطَلِ سَيِّد زَكَرِيَّا، وَأَقَرَّ أَنَّهُ مُقَاتِلٌ مِنْ طِرَازٍ فَرِيدٍ، حَتَّى إِنَّهُ أَطْلَقَ عَلَيْهِ (أَسَدَ سِينَاءَ). وَعِنْدَمَا عَلِمَ رَئِيسُ الْجُمْهُورِيَّةِ بِبُطُولَاتِ الْبَطَلِ سَيِّد زَكَرِيَّا مَنَحَ اسْمَهُ نَوْطَ الشَّجَاعَةِ مِنَ الطَّبَقَةِ الْأُولَى، وَأَطْلَقَ اسْمَهُ عَلَى أَحَدِ شَوَارِعِ حَيِّ مِصْرَ الْجَدِيدَةِ». اخْتَرِ الصَّوَابَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْن: ١. مُرَادِفُ «اعْتَقَدَت»: (كَذَّبَتْ - ظَنَّتْ - حَارَبَتْ - صَدَّقَتْ). ٢. عَلَاقَةُ جُمْلَةِ «فَطَلَبَتِ الدَّعْمَ بِقُوَّةٍ» بِمَا قَبْلَهَا: (تَعْلِيلٌ - نَتِيجَةٌ - إِجْمَالٌ - تَفْصِيلٌ). يَعْكِسُ النَّصُّ قِيمَةَ حُبِّ الْوَطَنِ وَالْفِدَاءِ وَالتَّضْحِيَةِ مِنْ أَجْلِهِ. أُوَضِّحُ. «أَيُّ رُوحٍ بُطُولِيَّةٍ هَذِهِ؟» مَا الْمَوْقِفُ الَّذِي قِيلَتْ فِيهِ هَذِهِ الْعِبَارَةُ؟ وَعَلَامَ تَدُلُّ؟ د. أُعَلِّلُ: اعْتَقَدَتِ الْقُوَّاتُ الْإِسْرَائِيلِيَّةُ وُجُودَ قُوَّةٍ مِصْرِيَّةٍ كَبِيرَةٍ. هـ. مَا مَظَاهِرُ تَكْرِيمِ الْبَطَلِ سَيِّد زَكَرِيَّا؟ و. كَيْفَ سَاعَدَتِ الْكَلِمَاتُ الَّتِي اخْتَارَهَا الْكَاتِبُ عَلَى تَوْضِيحِ الْجَوِّ الْعَامِّ لِلنَّصِّ؟
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Evaluation.
- أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ ثُمَّ أُجِيبُ:
- First, Reading: Read the following text and answer:
- «تَبْدَأُ قِصَّتُنَا فِي يَوْمِ السَّابِعِ مِنْ أُكْتُوبَرَ عَامَ ١٩٧٣م، حِينَمَا صَدَرَتْ تَعْلِيمَاتٌ لِطَاقَمٍ مُكَوَّنٍ مِنْ ثَمَانِيَةِ أَفْرَادٍ مِنْ قُوَّاتِ الصَّاعِقَةِ الْمِصْرِيَّةِ - مِنْهُمُ الْبَطَلُ سَيِّد زَكَرِيَّا - بِالصُّعُودِ إِلَى جَبَلِ الْجَلَالَةِ لِتَنْفِيذِ مُهِمَّةٍ مَا.
- "Our story begins on October 7, 1973, when a squad of eight Egyptian Thunderbolt soldiers—including the hero Sayed Zakaria—received orders to ascend Mount Galala for a mission.
…14 more translated lines, 33 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (36 verbs · 70 nouns)
- قَيَّمَ — to evaluate
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- دَرْسٌ — lesson
- قِرَاءَةٌ — reading
- نَصٌّ — text