Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 27
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اِسْتَنْتِجْ: * الْأَلِفُ اللَّيِّنَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ فِي الْأَسْمَاءِ تُكْتَبُ أَلِفًا: • فِي الْأَسْمَاءِ الْأَعْجَمِيَّةِ، وَيُسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ أَرْبَعُ كَلِمَاتٍ: (مُوسَى - عِيسَى - كِسْرَى - بُخَارَى). • فِي الْأَسْمَاءِ الْمَبْنِيَّةِ، وَيُسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ: (لَدَى - أَنَّى - مَتَى). • فِي الْأَسْمَاءِ الثُّلَاثِيَّةِ الْمُعْرَبَةِ الَّتِي أَلِفُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ. • فِي الْأَسْمَاءِ غَيْرِ الثُّلَاثِيَّةِ الْمُعْرَبَةِ إِذَا كَانَ قَبْلَ آخِرِهَا يَاءٌ. * الْأَلِفُ اللَّيِّنَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ فِي الْأَسْمَاءِ تُكْتَبُ يَاءً: • فِي الْأَسْمَاءِ الثُّلَاثِيَّةِ الْمُعْرَبَةِ الَّتِي أَلِفُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ. • فِي الْأَسْمَاءِ غَيْرِ الثُّلَاثِيَّةِ الْمُعْرَبَةِ إِذَا لَمْ يَكُنْ قَبْلَ آخِرِهَا يَاءٌ. • فِي الْكَلِمَاتِ الْمُسْتَثْنَاةِ السَّابِقَةِ. نَشَاطٌ (١): أُمَيِّزُ الْكَلِمَةَ الَّتِي تَشْتَمِلُ عَلَى أَلِفٍ لَيِّنَةٍ، وَأُبَيِّنُ سَبَبَ كِتَابَتِهَا عَلَى هَذَا الشَّكْلِ: ١. تَفَوَّقَتْ لَيْلَى فِي دِرَاسَتِهَا. ٢. نَصَحَ الْمُعَلِّمُ مُصْطَفَى التَّلَامِيذَ بِحِمَايَةِ مُمْتَلَكَاتِ الْوَطَنِ. ٣. سَارَعَتْ خُطَا الْأَبْطَالِ نَحْوَ الْمَجْدِ. نَشَاطٌ (٢): أَخْتَارُ الْكَلِمَةَ الْمُنَاسِبَةَ مَكَانَ النُّقَطِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: ١. أَنَّى تَتَخَلَّى عَنِ الْكَسَلِ وَتَعْمَلُ مِنْ أَجْلِ الْوَطَنِ؟ ٢. أَلْقَى مُوسَى كَلِمَةً عَنْ حَرْبِ أُكْتُوبَرَ. ٣. الْإِعْدَادُ الْجَيِّدُ غَيْرُ مَجْرَى الْحَرْبِ. ٤. نَسِيمُ الْقُرَى يَبْعَثُ الْأَمَلَ فِي النُّفُوسِ.
Line-by-line translation · المعاني
- اِسْتَنْتِجْ:
- Deduce:
- * الْأَلِفُ اللَّيِّنَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ فِي الْأَسْمَاءِ تُكْتَبُ أَلِفًا:
- * The terminal soft alif in nouns is written as an alif:
- • فِي الْأَسْمَاءِ الْأَعْجَمِيَّةِ، وَيُسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ أَرْبَعُ كَلِمَاتٍ: (مُوسَى - عِيسَى - كِسْرَى - بُخَارَى).
- • In foreign nouns, with the exception of four words: (Musa, Isa, Kisra, Bukhara).
…16 more translated lines, 12 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 43 nouns)
- اِسْتَنْتَجَ — to deduce
- كَتَبَ — to write
- اِسْتَثْنَى — to exclude
- أَلِف — alif
- اِسْم — noun
- كَلِمَة — a word (grammatical term)