Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 123
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْيِيمٌ
أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ : أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ :
عَلَى الدَّرْسِ
( شَمْسُ الْعَرَبِ تَسْطَعُ عَلَى الْغَرْبِ)
بَيَّنَتِ الْمُسْتَشْرِقَةُ الْأَلْمَانِيَّةُ سِيجْرِيد هُونَكَه فِي مُؤَلَّفِهَا شَمْسُ الْعَرَبِ تَسْطَعُ عَلَى الْغَرْبِ مَدَى الْأَثَرِ الْعَمِيقِ الَّذِي
تَرَكَتْهُ الْحَضَارَةُ الْعَرَبِيَّةُ فِي تَطَوُّرِ الْمَعْرِفَةِ الْغَرْبِيَّةِ ، لَا سِيَّمَا فِي الْعُلُومِ الطَّبِيعِيَّةِ بِمُخْتَلِفِ فُرُوعِهَا؛ لِذَا خَصَّصَتِ الْفَصْلَ
الثَّالِثَ مِنْ كِتَابِهَا بِعُنْوَانِ (السَّمَاءُ الَّتِي تُظَلِّلُنَا)؛ لِتَسْلِيطِ الضَّوْءِ عَلَى إِسْهَامَاتِ الْعُلَمَاءِ الْعَرَبِ فِي مَجَالَاتٍ كَعِلْمِ الْفَلَكِ،
وَالرِّيَاضِيَّاتِ وَالْحِسَابِ إِضَافَةً إِلَى اهْتِمَامِهِمْ بِإِنْشَاءِ الْمَرَاصِدِ الْفَلَكِيَّةِ ، وَابْتِكَارِهِمْ لِلسَّاعَةِ الشَّمْسِيَّةِ وَنَظَّارَاتِ الْقِرَاءَةِ.
وَقَدْ عُنِيَ الْعَرَبُ عِنَايَةً خَاصَّةً بِتَشْيِيدِ الْمَرَاصِدِ؛ لِرَصْدِ حَرَكَةِ الْأَجْرَامِ السَّمَاوِيَّةِ ، وَمِنْ أَبْرَزِ هَذِهِ الْمَرَاصِدِ: مَرْصَدُ
الْمَأْمُونِ فِي بَغْدَادَ وَدِمَشْقَ ، وَكَذَلِكَ مَرَاصِدُ الْعَزِيزِ بِاللَّهِ وَالْحَاكِمِ بِأَمْرِ اللَّهِ فِي الْقَاهِرَةِ، وَيُسَجِّلُ لِلْمُسْتَشْرِقِ الْفَرَنْسِيِّ
(سِيدْيُو) إِشَادَتَهُ بِرِيَادَةِ الْعَرَبِ فِي هَذَا الْمَجَالِ ؛ إِذْ قَالَ : "لَقَدْ بَلَغَ فَلَكِيُّو بَغْدَادَ فِي أَوَاخِرِ الْقَرْنِ الْعَاشِرِ الْمِيلَادِيِّ حَدًّا مِنَ
الدِّقَّةِ فِي مُرَاقَبَةِ السَّمَاءِ بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ لَا يُمْكِنُ لِأَيِّ شَخْصٍ أَنْ يَتَجَاوَزَهُ، دُونَ اسْتِخْدَامِ الْعَدَسَاتِ أَوِ التَّلِسْكُوبَاتِ".
وَلَمْ يَقْتَصِرْ تَفَوُّقُ الْعَرَبِ عَلَى رَصْدِ النُّجُومِ وَالْكَوَاكِبِ، بَلِ امْتَدَّ أَيْضًا إِلَى اخْتِرَاعِ السَّاعَاتِ الشَّمْسِيَّةِ الَّتِي مَكَّنَتْهُمْ
مِنْ مَعْرِفَةِ مَوْقِعِ الشَّمْسِ فِي كُلِّ لَحْظَةٍ، وَضَبْطِ الْوَقْتِ، وَوَضْعِ التَّقْوِيمَاتِ الزَّمَنِيَّةِ".
أ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ مَا يَلِي :
١. كَلِمَةً مَعْنَاهَا : «تَرْكِيزٌ».
٢. كَلِمَةً مُضَادُّهَا : «أَهْمَلَ».
٣. كَلِمَةً مُفْرَدُهَا : «الْجِرْمُ».
٤. أَدَاتَيْ رَبْطٍ مُخْتَلِفَتَيْنِ.
ب. أُعَلِّلُ : كَتَبَتْ «هُونَكَه» الْفَصْلَ الثَّالِثَ فِي كِتَابِهَا بِعُنْوَانِ (السَّمَاءُ الَّتِي تُظَلِّلُنَا).
ج. أَدُلُّكَ عَلَى عِنَايَةِ الْعَرَبِ بِرَصْدِ حَرَكَةِ الْأَجْرَامِ السَّمَاوِيَّةِ.
د. عَلَامَ تَدُلُّ عِبَارَةُ : «مُرَاقَبَةِ السَّمَاءِ بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ» فِي مَوْضِعِهَا مِنْ وِجْهَةِ نَظَرِكَ ؟
هـ. إِلَى أَيِّ أَنْوَاعِ النُّصُوصِ يَنْتَمِي النَّصُّ السَّابِقُ ؟ وَمَا سِمَاتُ هَذَا النَّوْعِ مِنْ حَيْثُ : (الْغَرَضِ - الْأُسْلُوبِ - الْمُحْتَوَى) ؟
تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ ١٢٣
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ
- Lesson Assessment
- أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ : أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ :
- First, Reading: Read the following text, then answer:
- ( شَمْسُ الْعَرَبِ تَسْطَعُ عَلَى الْغَرْبِ)
- (The Sun of the Arabs Shines on the West)
…13 more translated lines, 11 more verbs and 79 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 82 nouns)
- سَطَعَ — to shine
- بَيَّنَ — to clarify
- تَرَكَ — to leave
- تَقْيِيمٌ — evaluation
- دَرْسٌ — lesson
- شَمْسٌ — sun