Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 52

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2, page 52 — original page scan

Arabic text · النص

أَعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطّ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ مَا يَلِي: فِعْلًا مَبْنِيًّا لِلْمَعْلُومِ، وَأَبْنِيهِ لِلْمَجْهُولِ. فِعْلًا مُتَعَدِّيًا لِمَفْعُولَيْنِ لَيْسَ أَصْلُهُمَا الْمُبْتَدَأَ وَالْخَبَرَ، وَأُحَدِّدُ الْمَفْعُولَيْنِ. خَبَرًا لِمُبْتَدَأٍ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. أُجِيبُ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: «كَسَا اللهُ مِصْرَ ثَوْبًا مِنَ الْعِزَّةِ». (أَبْنِي الْفِعْلَ لِلْمَجْهُولِ). فِعْلًا مَبْنِيًّا لِلْمَجْهُولِ، وَأَبْنِيهِ لِلْمَعْلُومِ. اِسْمًا مَعْرِفَةً، وَآخَرَ نَكِرَةً. «يُثَابُ مَنْ يُقَدِّمُ الْخَيْرَ لِوَطَنِهِ». (أَجْعَلُ الْفِعْلَ "يُثَابُ" مَاضِيًا). «أَلْبَسْنَا ذَاتَ الِاجْتِهَادِ وِسَامَ الْفَخْرِ». (أَجْعَلُ الْمَفْعُولَ الْأَوَّلَ مُثَنًّى، وَأُغَيِّرُ مَا يَلْزَمُ). خَامِسًا التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: «الشَّائِعَاتُ لَوْنٌ مِنَ الْحُرُوبِ النَّفْسِيَّةِ الَّتِي يَقْصِدُ مُرَوِّجُوهَا إِنْزَالَ الْأَضْرَارِ وَالشُّرُورِ بِمَنْ نُشِرَتْ هَذِهِ الشَّائِعَاتُ ضِدَّهُ، وَقَدْ دَلَّتْ حَقَائِقُ التَّارِيخِ وَتَجَارِبُ الْأَيَّامِ عَلَى أَنَّهَا سِلَاحٌ خَطِيرٌ يُمَزِّقُ الْأُمَمَ وَيَهْدِمُ الْمُجْتَمَعَاتِ، كَمَا دَلَّتْ وَقَائِعُ الْأَيَّامِ عَلَى أَنَّ أَسْرَعَ الْأُمَمِ تَصْدِيقًا لِلشَّائِعَاتِ هِيَ الْأُمَمُ الْجَاهِلَةُ الَّتِي لَا تُحْسِنُ تَقْدِيرَ الْعَوَاقِبِ، وَلَا تُجِيدُ اسْتِشْرَافَ الْمُسْتَقْبَلِ؛ لِأَنَّهَا لَا قُدْرَةَ لَهَا عَلَى النَّقْدِ وَالتَّمْحِيضِ». لَخِّصِ الْفِقْرَةَ السَّابِقَةَ فِي سَطْرَيْنِ. سَادِسًا التَّحَدُّثُ: أُلْقِي كَلِمَةً فِي نَدْوَةٍ بِعُنْوَانِ (الْمَشْرُوعَاتِ الْقَوْمِيَّةِ الْكُبْرَى)، مُتَحَدِّثًا فِيهَا عَنْ أَهَمِّ الْعَوَامِلِ الَّتِي هَيَّأَتْ لِلْقِيَادَةِ الْحَكِيمَةِ تَحْوِيلَ تِلْكَ الْمَشْرُوعَاتِ مِنْ فِكَرٍ إِلَى وَاقِعٍ مَلْمُوسٍ. سَابِعًا الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: أُصَوِّبُ الْخَطَأَ الْإِمْلَائِيَّ فِي: «خَلَقَ اللهُ كُلَّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ». ثَامِنًا الْخَطُّ: أَكْتُبُ الْبَيْتَ الشِّعْرِيَّ التَّالِيَ بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى: بُورِكْتَ مِصْرُ، فَلَا أَرَانِي بَالِغًا.. حَقَّ الْمَدِيحِ، وَإِنْ جَهَدْتُ سَبِيلِي! الْوَحْدَةُ الْأُولَى: حِمَايَةُ الْوَطَنِ

Line-by-line translation · المعاني

أَعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطّ.
Parse the underlined words.
أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ مَا يَلِي: فِعْلًا مَبْنِيًّا لِلْمَعْلُومِ، وَأَبْنِيهِ لِلْمَجْهُولِ.
Extract the following from the paragraph: an active verb, and change it to passive.
فِعْلًا مُتَعَدِّيًا لِمَفْعُولَيْنِ لَيْسَ أَصْلُهُمَا الْمُبْتَدَأَ وَالْخَبَرَ، وَأُحَدِّدُ الْمَفْعُولَيْنِ.
A verb that takes two objects that are not originally a subject and a predicate, and identify the two objects.

12 more translated lines, 28 more verbs and 71 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (31 verbs · 74 nouns)