Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 131
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْلِيمٌ. أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِي، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ. عَادَاتٌ يَحْرِصُ عَلَيْهَا النَّاجِحُونَ فِي أَوْقَاتِ فَرَاغِهِمْ (بِتَصَرُّفٍ). «إِنَّ الطَّرِيقَةَ الَّتِي يَقْضِي بِهَا النَّاسُ أَوْقَاتَ فَرَاغِهِمْ تَلْعَبُ دَوْرًا كَبِيرًا فِي نَجَاحِهِمُ الْمِهَنِيِّ؛ حَيْثُ يُفَضِّلُ الْأَشْخَاصُ النَّاجِحُونَ اسْتِثْمَارَ وَقْتِهِمْ بِطُرُقٍ مُعَيَّنَةٍ تُعَزِّزُ مِنْ مَهَارَاتِهِمْ وَتُوَسِّعُ آفَاقَهُمْ، وَفِي مُقَدِّمَةِ تِلْكَ الطُّرُقِ مُمَارَسَةُ الرِّيَاضَةِ؛ لِمَا لَهَا مِنْ فَوَائِدَ عَظِيمَةٍ عَلَى الْجِسْمِ وَالْعَقْلِ؛ فَمُمَارَسَةُ الرِّيَاضَةِ لِمُدَّةِ نِصْفِ سَاعَةٍ بَعْدَ يَوْمِ الْعَمَلِ، أَوْ فِي نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ، تُقَوِّي الْعَضَلَاتِ وَتُحَسِّنُ الْمَظْهَرَ الْعَامَّ، وَتَزِيدُ الثِّقَةَ بِالنَّفْسِ وَتُقَلِّلُ التَّوَتُّرَ؛ مِمَّا يَنْعَكِسُ إِيجَابًا عَلَى أَدَائِهِمْ فِي الْعَمَلِ. ثُمَّ تَأْتِي أَهَمِّيَّةُ الْقِرَاءَةِ؛ حَيْثُ يُخَصِّصُ الْأَشْخَاصُ النَّاجِحُونَ وَقْتَ فَرَاغِهِمْ لِقِرَاءَةِ الْكُتُبِ بِمُخْتَلِفِ أَنْوَاعِهَا، سَوَاءٌ أَكَانَتْ رِوَايَاتٍ خَيَالِيَّةً أَمْ غَيْرَ خَيَالِيَّةٍ؛ فَلِلْقِرَاءَةِ أَثَرٌ بَارِزٌ فِي تَوْسِيعِ الْآفَاقِ وَفَهْمِ الْعَالَمِ بِشَكْلٍ أَعْمَقَ، كَمَا تُعَزِّزُ الْمُفْرَدَاتِ وَمَهَارَاتِ التَّوَاصُلِ. وَمِنْ طُرُقِ قَضَاءِ الْوَقْتِ - عِنْدَ النَّاجِحِينَ أَيْضًا - التَّعَلُّمُ الْمُسْتَمِرُّ مِنْ خِلَالِ الدَّوْرَاتِ الْمَجَّانِيَّةِ عَلَى الْإِنْتَرْنِتِ؛ حَيْثُ يَسْهُلُ عَلَى الْجَمِيعِ الِانْغِمَاسُ فِي تَعَلُّمِ مَهَارَاتٍ جَدِيدَةٍ دُونَ الْحَاجَةِ إِلَى جُهْدٍ كَبِيرٍ. ثُمَّ تَأْتِي أَهَمِّيَّةُ مُمَارَسَةِ الْأَنْشِطَةِ التَّطَوُّعِيَّةِ، فَالْأَفْرَادُ الَّذِينَ يُكَرِّسُونَ وَقْتَهُمْ لِمُسَاعَدَةِ الْآخَرِينَ يَشْعُرُونَ بِالرِّضَا وَالسَّعَادَةِ، كَمَا يَفْتَحُ التَّطَوُّعُ أَبْوَابًا جَدِيدَةً لِلْفُرَصِ الْمِهَنِيَّةِ مِنْ خِلَالِ التَّعَرُّفِ عَلَى أَشْخَاصٍ مُؤَثِّرِينَ فِي مَجَالَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ. وَأَخِيرًا، فَإِنَّ النَّجَاحَ الْمِهَنِيَّ لَا يَجِبُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى حِسَابِ الْعَلَاقَاتِ الشَّخْصِيَّةِ؛ فَقَضَاءُ الْوَقْتِ مَعَ الْأَصْدِقَاءِ وَالْعَائِلَةِ يُعَزِّزُ الدَّعْمَ النَّفْسِيَّ، وَيُسَاعِدُ عَلَى تَحْقِيقِ تَوَازُنٍ صِحِّيٍّ بَيْنَ الْحَيَاةِ الْعَمَلِيَّةِ وَالشَّخْصِيَّةِ؛ مِمَّا يُسَاهِمُ فِي تَعْزِيزِ جَوْدَةِ الْحَيَاةِ الْعَامَّةِ وَيُؤَدِّي إِلَى نَجَاحٍ مُسْتَدَامٍ فِي مَجَالَاتِ الْحَيَاةِ كَافَّةً. أَتَخَيَّرُ الصَّوَابَ: ١. مَعْنَى «تُعَزِّزُ»: (تُغَيِّرُ - تُنَمِّي - تُسَهِّلُ - تُحَدِّدُ). ٢. مُضَادُّ «تَوَازُن»: (فَشَل - دَمَار - اخْتِلَال - تَرَاجُع). أُكْمِلُ مَا يَلِي مُبَيِّنًا مَعَالِمَ الطَّرِيقَةِ الَّتِي يَقْضِي بِهَا النَّاجِحُونَ وَقْتَهُمْ: الرِّيَاضَةُ، الْقِرَاءَةُ، التَّعَلُّمُ الْمُسْتَمِرُّ، التَّطَوُّعُ، الْعَلَاقَاتُ الشَّخْصِيَّةُ. تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ ١٣١
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْلِيمٌ.
- (from previous page) ⟵ The conclusion and the signature are a trim.
- أَوَّلًا الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِي، ثُمَّ أُجِيبُ: عَلَى الدَّرْسِ.
- First, reading: I read the following text, then I answer: On the lesson.
- عَادَاتٌ يَحْرِصُ عَلَيْهَا النَّاجِحُونَ فِي أَوْقَاتِ فَرَاغِهِمْ (بِتَصَرُّفٍ).
- Habits that successful people maintain in their spare time (adapted).
…9 more translated lines, 31 more verbs and 89 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 92 nouns)
- قَلَّمَ — to prune
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- تَقْلِيمٌ — pruning
- قِرَاءَةٌ — reading
- نَصٌّ — text