Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 110
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَشَاطٌ (١) : أَقْرَأُ ثُمَّ أُجِيبُ : « الإِبْدَاعُ وَالْفَنُّ مَفْهُومَانِ وَاسِعَانِ يُسْتَخْدَمَانِ فِي وَصْفِ التَّفْكِيرِ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى إِنْتَاجِ أَعْمَالٍ فَنِّيَّةٍ أَوْ مُبْتَكَرَةٍ، وَيُعَدُّ الإِبْدَاعُ عَمَلِيَّةَ تَفْكِيرٍ تُسَاعِدُ عَلَى تَوْلِيدِ أَفْكَارٍ جَدِيدَةٍ وَمُخْتَلِفَةٍ، وَتَسْمَحُ بِتَطْوِيرِ حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ لِمَشَاكِلَ مُخْتَلِفَةٍ وَلأَنَّ الْفَنَّ وَاحِدٌ مِنْ أَشْكَالِ الإِبْدَاعِ يُمْكِنُ وَصْفُهُ بِأَنَّهُ عَمَلِيَّةُ تَحْوِيلِ الْفِكْرِ إِلَى أَعْمَالٍ فَنِّيَّةٍ مَلْمُوسَةٍ مِثْلَ : اللَّوْحَاتِ وَالْمَنْحُوتَاتِ وَالأَفْلَامِ وَالْمُوسِيقَى وَالْكُتُبِ وَالشَّعْرِ». ١ مَنِ الْمُسْتَهْدَفُ فِي هَذِهِ الْفِقْرَةِ؟ ٢. وَرَدَتْ بِالْفِقْرَةِ كَلِمَاتٌ تُنَاسِبُ الْجُمْهُورَ الْمُسْتَهْدَفَ، أَذْكُرْهَا. نَشَاطٌ (٢) : أَقْرَأُ ثُمَّ أُجِيبُ : «لَمْ يَعْدِ الإِنسَانُ يَعْمَلُ وَحْدَهُ، فَقَدْ صَارَتِ الآلَاتُ شَرِيكًا لَهُ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْمَجَالَاتِ، تُنَفِّذُ مَهَامَّ صَعْبَةً وَبِسُرْعَةٍ تُدْهِشُ الْعُقُولَ. وَمَعَ ذَلِكَ، فَإِنَّ الإِنسَانَ يَبْقَى الْعَاقِلَ الَّذِي يُوَجِّهُهَا، وَيُعَلِّمُهَا، وَيُحَدِّدُ لَهَا مَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَهُ. إِنَّ الآلَةَ لَا تَعْرِفُ الرَّحْمَةَ، وَلَا تَشْعُرُ بِالْوَجَعِ؛ وَلِذَلِكَ يَجِبُ أَنْ يَبْقَى الْعَقْلُ الْبَشَرِيُّ هُوَ الْقَائِدَ الَّذِي يَضَعُ الْحُدُودَ، وَيُحَافِظُ عَلَى الْقِيَمِ الإِنسَانِيَّةِ. فَالذَّكَاءُ الاصْطِنَاعِيُّ نِعْمَةٌ عَظِيمَةٌ إِذَا حَسُنَ اسْتِعْمَالُهُ، وَخَطَرٌ كَبِيرٌ إِذَا أُسِيءَ تَوْظِيفُهُ». ١ مَا الْهَدَفُ مِنْ تَنَاوُلِ الْكَاتِبِ لِعَلَاقَةِ الإِنسَانِ بِالآلَةِ فِي مُطْلَقِ النَّصِّ؟ ٢ لَوْ طُلِبَ مِنْكَ إِعَادَةُ صِيَاغَةِ الْفِكْرَةِ الأَخِيرَةِ مِنَ النَّصِّ لِتُوَجِّهَهَا لِلأَطْفَالِ، كَيْفَ سَتَغَيِّرُ فِي الأَلْفَاظِ؟ ٣. تَخَيَّلْ أَنَّكَ كَاتِبُ مَقَالٍ عَنِ الذَّكَاءِ الاصْطِنَاعِيِّ، مَنِ الْجُمْهُورُ الَّذِي سَتَسْتَهْدِفُهُ؟ وَكَيْفَ سَتَجْعَلُهُ يَشْعُرُ بِأَهَمِّيَّةِ الْفِكْرَةِ؟ الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ : عَالَمِي الرَّقْمِيُّ
Line-by-line translation · المعاني
- نَشَاطٌ (١) : أَقْرَأُ ثُمَّ أُجِيبُ :
- Activity (1): Read and answer:
- « الإِبْدَاعُ وَالْفَنُّ مَفْهُومَانِ وَاسِعَانِ يُسْتَخْدَمَانِ فِي وَصْفِ التَّفْكِيرِ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى إِنْتَاجِ أَعْمَالٍ فَنِّيَّةٍ أَوْ مُبْتَكَرَةٍ، وَيُعَدُّ الإِبْدَاعُ عَمَلِيَّةَ تَفْكِيرٍ تُسَاعِدُ عَلَى تَوْلِيدِ أَفْكَارٍ جَدِيدَةٍ وَمُخْتَلِفَةٍ، وَتَسْمَحُ بِتَطْوِيرِ حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ لِمَشَاكِلَ مُخْتَلِفَةٍ وَلأَنَّ الْفَنَّ وَاحِدٌ مِنْ أَشْكَالِ الإِبْدَاعِ يُمْكِنُ وَصْفُهُ بِأَنَّهُ عَمَلِيَّةُ تَحْوِيلِ الْفِكْرِ إِلَى أَعْمَالٍ فَنِّيَّةٍ مَلْمُوسَةٍ مِثْلَ : اللَّوْحَاتِ وَالْمَنْحُوتَاتِ وَالأَفْلَامِ وَالْمُوسِيقَى وَالْكُتُبِ وَالشَّعْرِ».
- "Creativity and art are broad terms used to describe the thinking that leads to the production of artistic or innovative work. Creativity is a thought process that helps generate fresh, distinct ideas and allows for the development of original solutions to various problems. Because art is a form of creativity, it can be described as the process of turning ideas into tangible works, such as paintings, sculptures, films, music, books, and poetry."
- ١ مَنِ الْمُسْتَهْدَفُ فِي هَذِهِ الْفِقْرَةِ؟
- 1. Who is the target audience for this paragraph?
…10 more translated lines, 30 more verbs and 62 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 65 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- اسْتَخْدَمَ — to use
- نَشَاطٌ — activity
- إِبْدَاعٌ — creativity
- فَنٌّ — art