Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 54

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1, page 54 — original page scan

Arabic text · النص

أَكْمِلِ الشَّكْلَ عَلَى ضَوْءِ الاسْتِمَاعِ لِلنَّصِّ: يَدْعُو رُوَّادَهُ لِـ الْمُتْحَفُ الْكَبِيرُ. أَتَذَوَّقُ الْمَسْمُوعَ وَأَنْقُدُهُ. أُفَسِّرُ تِلْكَ الْعِبَارَةَ عَلَى فَهْمِي لِلنَّصِّ: «الْمُتْحَفُ الْمِصْرِيُّ الْكَبِيرُ مِرْآةٌ لِحَضَارَةٍ ضَرَبَتْ بِجُذُورِهَا فِي أَعْمَاقِ التَّارِيخِ». أَتَخَيَّرُ عِبَارَتَيْنِ: الأُولَى أَعْجَبَتْنِي، وَهِيَ: وَالسَّبَبُ: الثَّانِيَةُ تَدُلُّ عَلَى مِصْدَاقِيَّةِ الْمُتَحَدِّثِ، وَهِيَ: وَالدَّلِيلُ: أَطْرَحُ أَسْئِلَةً عَلَى النَّصِّ كَمَا يَلِي رُكْنُ التَّسَاؤُلِ: السُّؤَالُ الأَوَّلُ: أَيْنَ يَقَعُ الْمُتْحَفُ الْمِصْرِيُّ الْكَبِيرُ؟ وَبِمَ يَتَمَيَّزُ؟ السُّؤَالُ الثَّانِي: السُّؤَالُ الثَّالِثُ: السُّؤَالُ الرَّابِعُ: يُقَدِّمُ لِلْأَطْفَالِ. (*) الْمِصْدَاقِيَّةُ: تَعْنِي أَنَّ الْمُتَحَدِّثَ يَنْقُلُ الْمَعْلُومَةَ بِشَكْلٍ دَقِيقٍ، حِيَادِيٍّ، وَشَفَّافٍ، دُونَ تَحْرِيفٍ أَوْ تَضْلِيلٍ.

Line-by-line translation · المعاني

أَكْمِلِ الشَّكْلَ عَلَى ضَوْءِ الاسْتِمَاعِ لِلنَّصِّ: يَدْعُو رُوَّادَهُ لِـ الْمُتْحَفُ الْكَبِيرُ.
Complete the form based on the audio text: The Grand Museum invites its visitors.
أَتَذَوَّقُ الْمَسْمُوعَ وَأَنْقُدُهُ.
I evaluate and critique what I have heard.
أُفَسِّرُ تِلْكَ الْعِبَارَةَ عَلَى فَهْمِي لِلنَّصِّ: «الْمُتْحَفُ الْمِصْرِيُّ الْكَبِيرُ مِرْآةٌ لِحَضَارَةٍ ضَرَبَتْ بِجُذُورِهَا فِي أَعْمَاقِ التَّارِيخِ».
Explain this phrase based on your understanding of the text: 'The Grand Egyptian Museum reflects a civilization deeply rooted in history.'

…8 more translated lines, 12 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 30 nouns)