Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 5
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْمُحْتَوَيَات. مُرَاجَعَةٌ عَامَّةٌ. ص ٧. الْوَحْدَةُ الْأُولَى: أَنَا مِصْرِيٌّ. الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: نَصُّ اسْتِمَاعٍ (مِصْرُ مَهْدُ الْعِلْمِ) لِلدُّكْتُورِ: أَحْمَد زُوَيْل. نَصُّ قِرَاءَةٍ (أُسْطُورَةٌ مِصْرِيَّةٌ: الْبَطَلُ أَحْمَد الْمَنْسِيّ). الدَّرْسُ الثَّانِي. الدَّرْسُ الثَّالِثُ. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْفِعْلُ اللَّازِمُ وَالْفِعْلُ الْمُتَعَدِّي). الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (كِتَابَةُ الْهَمْزَةِ عَلَى الْأَلِفِ). التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ). التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (كِتَابَةُ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةِ). تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. نَصُّ قِرَاءَةٍ (رِسَالَةٌ إِلَى الْمَرْأَةِ الْمِصْرِيَّةِ) لِـ: نِعْمَات أَحْمَد فُؤَاد. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْفِعْلُ الْمُجَرَّدُ وَالْفِعْلُ الْمَزِيدُ). الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ عَلَى الْأَلِفِ). التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ). التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةِ). تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ. الدَّرْسُ الرَّابِعُ: نَصٌّ شِعْرِيٌّ (وَجْهُ الْوَطَنِ) لِـ: فَارُوق جُوَيْدَة. تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الْأُولَى. حَصَادُ الْوَحْدَةِ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَصْنَعُ مُسْتَقْبَلِي. الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: نَصُّ اسْتِمَاعٍ (تَارِيخُنَا... أَسَاسٌ لِمُسْتَقْبَلِنَا) (الْمُتْحَفُ الْمِصْرِيُّ الْكَبِيرُ). الدَّرْسُ الثَّانِي: نَصُّ قِرَاءَةٍ (أَشْيَاءُ صَنَعَتْ مِنِّي كَاتِبًا) لِـ: الْعَقَّاد. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (أَنْوَاعُ الْفِعْلِ الصَّحِيحِ). الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (كِتَابَةُ الْهَمْزَةِ عَلَى الْوَاوِ). التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ). التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (كِتَابَةُ السِّيرَةِ الْغَيْرِيَّةِ). تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْمُحْتَوَيَاتُ.
- Contents.
- مُرَاجَعَةٌ عَامَّةٌ.
- General Review.
- ص ٧.
- Page 7.
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى: أَنَا مِصْرِيٌّ.
- Unit One: I Am Egyptian.
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: نَصُّ اسْتِمَاعٍ (مِصْرُ مَهْدُ الْعِلْمِ) لِلدُّكْتُورِ: أَحْمَد زُوَيْل.
- Lesson One: Listening Text (Egypt: The Cradle of Science) by Dr. Ahmed Zewail.
- نَصُّ قِرَاءَةٍ (أُسْطُورَةٌ مِصْرِيَّةٌ: الْبَطَلُ أَحْمَد الْمَنْسِيّ).
- Reading Text (An Egyptian Legend: The Hero Ahmed El-Mansi).
- الدَّرْسُ الثَّانِي.
- Lesson Two.
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ.
- Lesson Three.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْفِعْلُ اللَّازِمُ وَالْفِعْلُ الْمُتَعَدِّي).
- Grammar (Intransitive and Transitive Verbs).
- الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (كِتَابَةُ الْهَمْزَةِ عَلَى الْأَلِفِ).
- Spelling (Writing the Hamza on Alif).
- التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ).
- Speaking (Topics and issues related to the lesson).
- التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (كِتَابَةُ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةِ).
- Writing (Writing a Biography).
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Assessment.
- نَصُّ قِرَاءَةٍ (رِسَالَةٌ إِلَى الْمَرْأَةِ الْمِصْرِيَّةِ) لِـ: نِعْمَات أَحْمَد فُؤَاد.
- Reading Text (A Message to the Egyptian Woman) by Ni'mat Ahmed Fouad.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (الْفِعْلُ الْمُجَرَّدُ وَالْفِعْلُ الْمَزِيدُ).
- Grammar (Simple and Augmented Verbs).
- الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ عَلَى الْأَلِفِ).
- Spelling (Exercises on writing the Hamza on Alif).
- التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ).
- Speaking (Topics and issues related to the lesson).
- التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةِ).
- Writing (Exercises on writing a biography).
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Assessment.
- الدَّرْسُ الرَّابِعُ: نَصٌّ شِعْرِيٌّ (وَجْهُ الْوَطَنِ) لِـ: فَارُوق جُوَيْدَة.
- Lesson Four: Poetry (The Face of the Homeland) by Farouk Gouida.
- تَقْيِيمٌ عَلَى الْوَحْدَةِ الْأُولَى.
- Unit One Assessment.
- حَصَادُ الْوَحْدَةِ.
- Unit Summary.
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَصْنَعُ مُسْتَقْبَلِي.
- Unit Two: Creating My Future.
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: نَصُّ اسْتِمَاعٍ (تَارِيخُنَا... أَسَاسٌ لِمُسْتَقْبَلِنَا) (الْمُتْحَفُ الْمِصْرِيُّ الْكَبِيرُ).
- Lesson One: Listening Text (Our History... A Foundation for Our Future) (The Grand Egyptian Museum).
- الدَّرْسُ الثَّانِي: نَصُّ قِرَاءَةٍ (أَشْيَاءُ صَنَعَتْ مِنِّي كَاتِبًا) لِـ: الْعَقَّاد.
- Lesson Two: Reading Text (Things That Made Me a Writer) by Al-Aqqad.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ (أَنْوَاعُ الْفِعْلِ الصَّحِيحِ).
- Grammar (Types of Sound Verbs).
- الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ (كِتَابَةُ الْهَمْزَةِ عَلَى الْوَاوِ).
- Spelling (Writing the Hamza on Waw).
- التَّحَدُّثُ (مَوْضُوعَاتٌ وَقَضَايَا مُرْتَبِطَةٌ بِمَوْضُوعِ الدَّرْسِ).
- Speaking (Topics and issues related to the lesson).
- التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (كِتَابَةُ السِّيرَةِ الْغَيْرِيَّةِ).
- Writing (Writing a Biography of Others).
- تَقْيِيمٌ عَلَى الدَّرْسِ.
- Lesson Assessment.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 39 nouns)
- رَاجَعَ — to review
- اِسْتَمَعَ — to listen
- قَرَأَ — to read
- كَتَبَ — to write
- تَحَدَّثَ — to speak
- اِرْتَبَطَ — to be connected
- قَيَّمَ — to evaluate
- صَنَعَ — to make
- تَجَرَّدَ — to be bare
- زَادَ — to increase
- طَبَّقَ — to apply
- صَحَّ — to be correct
- مُحْتَوَى — content
- وَحْدَة — unit
- دَرْس — lesson
- نَصّ — text
- اسْتِمَاع — listening
- مَهْد — cradle
- عِلْم — science
- قِرَاءَة — reading
- أُسْطُورَة — legend, myth
- بَطَل — hero
- قَاعِدَة — rule
- فِعْل — Form I (verb pattern)
- كِتَابَة — writing
- هَمْزَة — final (hamza)
- أَلِف — alif
- تَحَدُّث — speaking
- مَوْضُوع — topic
- قَضِيَّة — issue
- تَعْبِير — expression
- سِيرَة — biography
- تَقْيِيم — evaluation
- رِسَالَة — letter
- مَرْأَة — woman
- تَطْبِيق — application
- وَجْه — face
- وَطَن — homeland
- حَصَاد — harvest
- مُسْتَقْبَل — future
- تَارِيخ — history
- أَسَاس — foundation
- مُتْحَف — museum
- شَيْء — thing
- كَاتِب — writer, author
- نَوْع — type
- وَاو — letter waw
- غَيْرِيَّة — otherness (noun)
- أُولَى — first (feminine)
- مِصْرِيٌّ — Egyptian
- مِصْرِيَّة — Egyptian (female)