Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 128

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1, page 128 — original page scan

Arabic text · النص

النَّصُّ الشِّعْرِيُّ : قَالَ إِيلِيَّا أَبُو مَاضِي : فَأَسْتُرُ عَبْرَتِي عَنْهُ لِئَلَّا يَضِيقَ بِهَا وَإِنْ هِيَ أَحْرَقَتْنِي ، يَبْكِي صَاحِبِي فَأُخَالُ أَنِّي أَنَا الْجَانِي وَإِنْ لَمْ يَتَّهِمْنِي ، وَإِنْ حَكَتِ اللَّهَبَ وَإِنْ كَوَتْنِي مُقْلَتَيْهِ .. كُلَّمَا رَفَّهْتُ عَنْهُ طَرِبْتُ كَأَنَّنِي رَفَّهْتُ عَنِّي . أَتَخَيَّرُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَلِي : ١ الْمُرَادُ بِـ «حَكَتْ» : (قَصَّتْ - شَابَهَتْ - أَشْعَلَتْ - زَوَّدَتْ) . عَلَاقَةُ قَوْلِهِ : «لِئَلَّا يَضِيقَ بِهَا» بِمَا قَبْلَهُ : (تَعْلِيل - نَتِيجَة - اسْتِدْرَاك - تَفْصِيل) . ٢ كَيْفَ اتَّضَحَتْ إِنْسَانِيَّةُ الشَّاعِرِ فِي الْأَبْيَاتِ السَّابِقَةِ ؟ ٣ أَسْتَخْرِجُ صُورَةً حِسِّيَّةً، وَأُبَيِّنُ الْحَاسَّةَ الَّتِي تُحَفِّزُهَا . رَابِعًا الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ : جَلَسَ الطِّفْلُ مُبْتَسِمًا؛ لِأَنَّهُ سَاعَدَ الْفَقِيرَ، فَلَيْسَ هُنَاكَ أَجْمَلُ مِنْ مُسَانَدَةِ الْمُحْتَاجِ، فَكُنْ رَحِيمَ الْقَلْبِ وَأَحْسِنْ إِلَى الْمِسْكِينِ إِحْسَانًا وَتَوَدَّدْ إِلَى الْبَائِسِ، وَأَطْعِمِ الْجَائِعَ تَجِدِ الْجَزَاءَ الْأَوْفَى فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. ١ أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. ٢ أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ : أ- فِعْلًا مُجَرَّدًا، وَآخَرَ مَزِيدًا بِالْهَمْزَةِ. ب- فِعْلًا لَازِمًا، وَآخَرَ مُتَعَدِّيًا. ج- فِعْلًا صَحِيحًا، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. د- فِعْلًا مِثَالًا، وَآخَرَ أَجْوَفَ. ٣ «عَادَ الْأَبُ مِنَ الْعَمَلِ مُتْعَبًا». أُحَدِّدُ نَوْعَ الْفِعْلِ فِي الْجُمْلَةِ السَّابِقَةِ مِنْ حَيْثُ اللُّزُومِ وَالتَّعَدِّي. ٤ «الْعَامِلُونَ مُخْلِصُونَ». أَدْخِلْ عَلَى الْجُمْلَةِ ظَنَّ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا، وَأُغَيِّرُ مَا يَلْزَمُ. خَامِسًا التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ : أَكْتُبُ سِيرَةً غَيْرِيَّةً عَنْ شَخْصِيَّةٍ أَعْتَبِرُهَا لِي قُدْوَةً، مُرَاعِيًا عَنَاصِرَ السِّيرَةِ. سَادِسًا التَّحَدُّثُ : أُعَبِّرُ عَنْ كَلِمَةٍ أُلْقِيهَا فِي الْإِذَاعَةِ الْمَدْرَسِيَّةِ بِعُنْوَانِ «الْمُجْتَمَعُ الْإِنْسَانِيُّ»، مُتَحَدِّثًا عَنْ دَوْرِ الْإِنْسَانِيَّةِ فِي مُوَاجَهَةِ مَخَاطِرِ التِّكْنُولُوجْيَا. سَابِعًا الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ : لِمَاذَا رُسِمَتِ الْهَمْزَةُ بِهَذَا الشَّكْلِ فِي كَلِمَةِ (مَوَانِئ) ؟ ثَامِنًا الْخَطُّ : أَكْتُبُ الْبَيْتَ الشِّعْرِيَّ التَّالِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى : تُعَلِّمُنِي الْأَقْدَارُ أَنْ أَرْحَمَ الْوَرَى فَقَلْبِي لِكُلِّ الْعَالَمِينَ رَحِيمُ. الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ : مَوَاقِفُ إِنْسَانِيَّةٌ

Line-by-line translation · المعاني

النَّصُّ الشِّعْرِيُّ : قَالَ إِيلِيَّا أَبُو مَاضِي : فَأَسْتُرُ عَبْرَتِي عَنْهُ لِئَلَّا يَضِيقَ بِهَا وَإِنْ هِيَ أَحْرَقَتْنِي ، يَبْكِي صَاحِبِي فَأُخَالُ أَنِّي أَنَا الْجَانِي وَإِنْ لَمْ يَتَّهِمْنِي ، وَإِنْ حَكَتِ اللَّهَبَ وَإِنْ كَوَتْنِي مُقْلَتَيْهِ .. كُلَّمَا رَفَّهْتُ عَنْهُ طَرِبْتُ كَأَنَّنِي رَفَّهْتُ عَنِّي .
Poetic Text: Elia Abu Madi writes: I hide my tears from him so he will not be troubled by them, even if they burn me. My friend weeps, and I feel as though I am the one at fault, even if he does not blame me, and even if his eyes burn like flames. Whenever I comfort him, I feel a joy as if I had comforted myself.
أَتَخَيَّرُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَلِي : ١ الْمُرَادُ بِـ «حَكَتْ» : (قَصَّتْ - شَابَهَتْ - أَشْعَلَتْ - زَوَّدَتْ) .
Choose the correct answer from the options provided: 1. The meaning of 'hakat' (resembled): (told - resembled - ignited - provided).
عَلَاقَةُ قَوْلِهِ : «لِئَلَّا يَضِيقَ بِهَا» بِمَا قَبْلَهُ : (تَعْلِيل - نَتِيجَة - اسْتِدْرَاك - تَفْصِيل) .
The relationship of the phrase 'so he will not be troubled by them' to the preceding text is: (reasoning - result - rectification - detail).

…15 more translated lines, 38 more verbs and 70 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (41 verbs · 73 nouns)