Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 116
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَشَاطٌ (٩) : أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: «الشَّبَابُ عِمَادُ الْأُمَّةِ، فَهُمُ الَّذِينَ يَبْنُونَ الْأَوْطَانَ وَيُعْلُونَ مَكَانَةَ الْأُمَّةِ، وَالشَّبَابُ إِذَا سَمَتْ أَخْلَاقُهُمْ وَعَلَتْ هِمَمُهُمْ كَانَ نَفْعُهُمْ عَظِيمًا، وَوَصَلُوا بِأُمَّتِهِمْ إِلَى الْمَجْدِ وَجَعَلُوا مُسْتَقْبَلَهُمْ مُضِيئًا، وَكَتَبُوا صَفَحَاتٍ مُشْرِقَةً لِلتَّارِيخِ». (أ) أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. (ب) أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ مَا يَلِي: ١. فِعْلًا نَاسِخًا، وَأُبَيِّنُ اسْمَهُ. ٢. فِعْلًا مُجَرَّدًا، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. ٣. فِعْلًا مَزِيدًا، وَأُبَيِّنُ حَرْفَ الزِّيَادَةِ. ٤. فِعْلًا لَازِمًا، وَأُبَيِّنُ فَاعِلَهُ. ٥. فِعْلًا مُتَعَدِّيًا، وَأُبَيِّنُ مَفْعُولَهُ. ٦. فِعْلًا سَالِمًا، وَآخَرَ نَاقِصًا. ٧. فِعْلًا مِثَالًا، وَآخَرَ أَجْوَفَ. ٨. جَارًّا وَمَجْرُورًا. ٩. اسْمًا مَعْرِفَةً، وَآخَرَ نَكِرَةً. ١٠. خَبَرًا لِمُبْتَدَأٍ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. ١١. فِعْلًا يَنْصِبُ مَفْعُولَيْنِ، وَأَذْكُرُهُمَا. (ج) «الْمُهْمِلَاتُ كَسُولَاتٌ». أُدْخِلُ الْفِعْلَ (عَلِمَ)، وَأُغَيِّرُ مَا يَلْزَمُ. نَشَاطٌ (١٠) : أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: «الْوَقْتُ هُوَ الْعُمْرُ، فَإِنْ ضَاعَ وَقْتُكَ ضَاعَ عُمْرُكَ، إِنَّ الْوَقْتَ كَنْزٌ لَا يُشْتَرَى وَلَا يُعَوِّضُ وَمَا مَرَّ يَوْمٌ إِلَّا وَصَفْحَةٌ مِنْ عُمْرِكَ تُطْوَى، فَخُطَّ فِي سُطُورٍ صَفْحَتِكَ أَعْمَالًا نَافِعَةً وَلَا تَتْرُكْهَا خَالِيَةً». (أ) أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. (ب) أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ مَا يَلِي: ١. فِعْلًا مُضَعَّفًا مُتَعَدِّيًا، وَآخَرَ لَازِمًا. ٢. فِعْلًا سَالِمًا، وَآخَرَ نَاقِصًا. ٣. فِعْلًا لَازِمًا، وَأُبَيِّنُ فَاعِلَهُ. ٤. خَبَرًا لِمُبْتَدَأٍ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. ٥. خَبَرًا لِحَرْفٍ نَاسِخٍ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهُ. ٦. فِعْلًا مُتَعَدِّيًا، وَأُبَيِّنُ مَفْعُولَهُ. ٧. اسْمًا مَعْرِفَةً، وَآخَرَ نَكِرَةً. (ج) مَنْ يَكُنِ الْخَيْرَ يَكُنْ عَظِيمَ الْخُلُقِ. (أُبَيِّنُ نَوْعَ الْفِعْلِ فِيمَا تَحْتَهُ خَطٌّ مِنْ حَيْثُ الصِّحَّةِ وَالِاعْتِلَالِ).
Line-by-line translation · المعاني
- نَشَاطٌ (٩) : أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَمَّا يَلِي:
- Activity (9): Read the following paragraph, then answer the questions below:
- «الشَّبَابُ عِمَادُ الْأُمَّةِ، فَهُمُ الَّذِينَ يَبْنُونَ الْأَوْطَانَ وَيُعْلُونَ مَكَانَةَ الْأُمَّةِ، وَالشَّبَابُ إِذَا سَمَتْ أَخْلَاقُهُمْ وَعَلَتْ هِمَمُهُمْ كَانَ نَفْعُهُمْ عَظِيمًا، وَوَصَلُوا بِأُمَّتِهِمْ إِلَى الْمَجْدِ وَجَعَلُوا مُسْتَقْبَلَهُمْ مُضِيئًا، وَكَتَبُوا صَفَحَاتٍ مُشْرِقَةً لِلتَّارِيخِ».
- "Youth are the pillar of the nation; they build homelands and elevate the nation's status. When the morals of the youth rise and their ambitions soar, their impact is profound, leading their nation to glory, brightening its future, and writing brilliant chapters in history."
- (أ) أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ.
- (A) Parse the underlined words.
…27 more translated lines, 22 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 56 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- بَنَى — to build
- نَشَاطٌ — activity
- فِقْرَةٌ — item/paragraph
- شَبَابٌ — youth