Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 108
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: الْعِلْمُ يَصْنَعُ الْمُسْتَقْبَلَ. أَتَحَدَّثُ بِطَلَاقَةٍ. تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ: مُعَلِّمِي عَلَّمَنِي أَنْ أَحْلُمَ. «فِي حَيَاةِ كُلٍّ مِنَّا مُعَلِّمُونَ كَثِيرُونَ تَعَلَّمْنَا مِنْهُمْ، وَبَعْضُهُمُ اكْتَشَفَ فِينَا أَشْيَاءَ لَمْ نَكُنْ نَعْرِفُهَا عَنْ أَنْفُسِنَا». تَحَدَّثْ عَنْ مُعَلِّمٍ أَوْ مُعَلِّمَةٍ تَرَكَ أَوْ تَرَكَتْ فِيكَ أَثَرًا إِيجَابِيًّا، وَصِفْ كَيْفَ سَاعَدَكَ عَلَى اكْتِشَافِ قُدْرَاتِكَ أَوْ تَخَطِّي صُعُوبَةٍ وَاجَهَتْكَ. عَبِّرْ عَنْ مَشَاعِرِكَ تُجَاهَهُ بِكَلِمَاتٍ صَادِقَةٍ تُعَبِّرُ عَنِ الْحُبِّ وَالتَّقْدِيرِ مُرَاعِيًا الْإِرْشَادَاتِ التَّالِيَةَ: (أ) التَّحَدُّثَ بِوُضُوحٍ وَلُغَةٍ سَلِيمَةٍ، وَأَسَالِيبَ مُتَنَوِّعَةٍ. (ب) التَّمْهِيدَ لِلْحَدِيثِ بِمُقَدِّمَةٍ جَذَّابَةٍ. (ج) ضَبْطَ الْكَلِمَاتِ ضَبْطًا صَحِيحًا. (د) اسْتِخْدَامَ لُغَةِ الْجَسَدِ الْمُنَاسِبَةِ. (هـ) إِنْهَاءَ الْحَدِيثِ بِخَاتِمَةٍ مُؤَثِّرَةٍ. أُطَوِّرُ أَدَائِي: أَسْتَطْلِعُ رَأْيَ زُمَلَائِي مِنْ خِلَالِ النِّقَاطِ الْآتِيَةِ؛ لِأُطَوِّرَ أَدَائِي: اسْتَخْدَمْتُ كَلِمَاتٍ تُعَبِّرُ عَنْ مَشَاعِرِي بِصِدْقٍ. نَظَرْتُ إِلَى الْمُسْتَمِعِينَ أَثْنَاءَ الْحَدِيثِ. اسْتَخْدَمْتُ نَبَرَاتِ صَوْتٍ مُنَاسِبَةً لِلْمَوْقِفِ. الْتَزَمْتُ بِوَقْتِ الْحَدِيثِ (دَقِيقَةً وَاحِدَةً). أَصْنَعُ الْفَرْقَ بِجِوَارِي. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى. حَقَّقْتُ الْهَدَفَ. أَظْهَرْتُ تَقَدُّمًا. مَثِّلْ مَعَ زَمِيلِكَ حِوَارًا قَصِيرًا بَيْنَ تِلْمِيذٍ وَمُعَلِّمِهِ، حَيْثُ يَشْكُرُ التِّلْمِيذُ الْمُعَلِّمَ عَلَى مَا تَعَلَّمَهُ مِنْهُ مِنْ قِيَمٍ وَسُلُوكِيَّاتٍ جَمِيلَةٍ. أُحَسِّنُ خَطِّي. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي يُرْسَمُ جُزْءٌ مِنْهَا تَحْتَ السَّطْرِ فِي خَطِّ النَّسْخِ: ر، و. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُرْسَمُ فَوْقَ السَّطْرِ فِي خَطِّ الرُّقْعَةِ: ر، و. أَكْتُبُ مَا يَلِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى: الْعِلْمُ نُورٌ وَالْجَهْلُ ظَلَامٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: الْعِلْمُ يَصْنَعُ الْمُسْتَقْبَلَ.
- Unit Three: Science Builds the Future.
- أَتَحَدَّثُ بِطَلَاقَةٍ.
- I speak fluently.
- تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ: مُعَلِّمِي عَلَّمَنِي أَنْ أَحْلُمَ.
- The One-Minute Challenge: My teacher taught me to dream.
…28 more translated lines, 25 more verbs and 66 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 69 nouns)
- صَنَعَ — to make
- تَحَدَّثَ — to speak
- عَلَّمَ — to teach
- وَحْدَة — unit
- عِلْم — science
- مُسْتَقْبَل — future