Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 52
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبَاتٌ. مَفَاجَأَةٌ لِأُخْتِي. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الْخَطَأِ: (أ) أَرَادَ الْأَخُ أَنْ يُدْخِلَ السُّرُورَ عَلَى قَلْبِ أُخْتِهِ الْكُبْرَى. (ب) جَمَعَ الْأَخُ مُكَوِّنَاتِ الْهَدِيَّةِ فِي صُنْدُوقٍ صَغِيرٍ. (ج) عِنْدَمَا رَأَتِ الْأُخْتُ الْهَدِيَّةَ غَضِبَتْ لِأَنَّهَا لَمْ تَكُنْ تَتَوَقَّعُهَا. أَكْتُبُ مَشَاعِرَ الشَّخْصِ فِي كُلِّ مَوْقِفٍ: (أ) عِنْدَمَا نَجَحَتِ الْأُخْتُ الْكُبْرَى فِي الِامْتِحَانِ شَعَرَ سَيْفٌ بِـ. (ب) حِينَ بَدَأَ سَيْفٌ التَّخْطِيطَ لِلْهَدِيَّةِ شَعَرَ بِـ. (ج) عِنْدَمَا وَضَعَ سَيْفٌ الصُّنْدُوقَ عَلَى مَكْتَبِ أُخْتِهِ. (د) حِينَ فَتَحَتِ الْأُخْتُ الصُّنْدُوقَ وَرَأَتِ الْهَدِيَّةَ شَعَرَتْ بِـ. أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: (أ) مَا الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ الَّتِي يَدُورُ حَوْلَهَا النَّصُّ الْمَسْمُوعُ؟ (ب) مَا الْقِيمَةُ الَّتِي تَعَلَّمْتَهَا مِنْ تَصَرُّفِ الْأَخِ مَعَ أُخْتِهِ؟ (ج) إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُعَبِّرَ عَنْ تَقْدِيرِكَ وَامْتِنَانِكَ لِشَخْصٍ تُحِبُّهُ، دُونَ تَكَالِيفَ مَادِّيَّةٍ، فَمَاذَا سَتَفْعَلُ؟ أَبْدِعُ وَأَتَحَدَّى. لَيْسَتِ السَّعَادَةُ فِي حَجْمِ الْهَدِيَّةِ، بَلْ فِي النِّيَّةِ وَالْحُبِّ الَّذِي وُضِعَ فِيهَا. أَتَخَيَّلُ أَنَّنِي سَأَصْنَعُ صُنْدُوقَ السَّعَادَةِ بِيَدِي لِأُقَدِّمَهُ لِشَخْصٍ عَزِيزٍ عَلَيَّ، مُسْتَخْدِمًا أَشْيَاءَ مِنَ الْبِيئَةِ الْمَنْزِلِيَّةِ.. أَضَعُ فِكْرَتِي فِي جَدْوَلِي الصَّغِيرِ: الْفِكْرَةُ، الْمَوَادُّ الَّتِي أَحْتَاجُهَا، لِمَنْ سَأُعْطِيهِ. سِوَارٌ أَوْ عِقْدٌ مِنَ الْخَرَزِ. دَفْتَرٌ صَغِيرٌ كَتَبْتُ فِيهِ كَلِمَاتٍ طَيِّبَةً أَوْ مَوَاقِفَ لَا تُنْسَى. رَحْمَةٌ تُعَبِّرُ عَنِ الشَّخْصِ الْمُهْدَى إِلَيْهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَدْرِيبَاتٌ.
- Exercises.
- مَفَاجَأَةٌ لِأُخْتِي.
- A surprise for my sister.
- أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الْخَطَأِ:
- Listen to the text, then answer: mark (√) next to the correct statement and (X) next to the incorrect one:
…19 more translated lines, 25 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 40 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- وَضَعَ — to place
- تَدْرِيبٌ — training
- مَفَاجَأَةٌ — surprise
- أُخْتٌ — sister