Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 123
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَحَدَّثُ بِثِقَةٍ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ: هَلْ أَضَفْتَ شَيْئًا جَيِّدًا لِنَفْسِكَ وَلِلْآخَرِينَ الْيَوْمَ؟ تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ. فِكْرَتِي الْإِيجَابِيَّةُ. فِي كُلِّ يَوْمٍ يُمْكِنُ لِكُلٍّ مِنَّا أَنْ يُضِيفَ شَيْئًا جَمِيلًا لِنَفْسِهِ وَلِلْآخَرِينَ: فِكْرَةً، أَوْ عَمَلًا، أَوِ اقْتِرَاحًا يَجْعَلُ الْحَيَاةَ أَفْضَلَ. تَخَيَّلْ أَنَّكَ شَارَكْتَ فِي مُسَابَقَةٍ مَدْرَسِيَّةٍ بِعُنْوَانِ (فِكْرَتِي تَصْنَعُ فَرْقًا). تَحَدَّثْ لِمُدَّةِ دَقِيقَةٍ وَاحِدَةٍ لِتَعْرِضَ فِكْرَتَكَ الْمُبْتَكَرَةَ لِحَلِّ مُشْكِلَةٍ فِي مَدْرَسَتِكَ. وَيُمْكِنُكَ الِاسْتِعَانَةُ بِالْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: ١) مَا الْمُشْكِلَةُ الَّتِي لَاحَظْتَهَا فِي مَدْرَسَتِكَ أَوْ بِيئَتِكَ؟ ٢) مَا فِكْرَتُكَ الْإِيجَابِيَّةُ لِحَلِّهَا؟ ٣) كَيْفَ سَتُقْنِعُ الْآخَرِينَ بِالْمُشَارَكَةِ فِي فِكْرَتِكَ؟ ٤) مَا النَّتَائِجُ الْمُتَوَقَّعَةُ إِذَا طَبَّقْتَ هَذِهِ الْفِكْرَةَ؟ اجْعَلْ صَوْتَكَ وَاضِحًا وَحَيَوِيًّا، وَعَبِّرْ بِلُغَةِ الْجَسَدِ الْمُنَاسِبَةِ. انْظُرْ إِلَى زُمَلَائِكَ أَثْنَاءَ الْحَدِيثِ، وَلَا تَتَحَدَّثْ بِسُرْعَةٍ، تَذَكَّرْ أَنَّ الْفِكْرَةَ الصَّغِيرَةَ قَدْ تُحْدِثُ أَثَرًا كَبِيرًا. أُطَوِّرُ أَدَائِي: أَسْتَطْلِعُ رَأْيَ زُمَلَائِي مِنْ خِلَالِ النِّقَاطِ التَّالِيَةِ؛ لِأُطَوِّرَ أَدَائِي: سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى، حَقَّقْتُ الْهَدَفَ، أَظْهَرْتُ تَفَوُّقًا. ١) تَحَدَّثْتُ بِثِقَةٍ وَبِنَبْرَةٍ وَاضِحَةٍ. ٢) اسْتَخْدَمْتُ لُغَةَ الْجَسَدِ وَالنَّظَرَ إِلَى الْمُسْتَمِعِينَ. ٣) عَرَضْتُ فِكْرَتِي بِطَرِيقَةٍ مُنَظَّمَةٍ وَمُمْتِعَةٍ. ٤) رَبَطْتُ فِكْرَتِي بِالْقِيمَةِ الْإِيجَابِيَّةِ فِي الدَّرْسِ. أَصْنَعُ الْفَرْقَ بِجِوَارِي: مَثِّلْ مَعَ زَمِيلِكَ حِوَارًا قَصِيرًا عَنْ مَوْقِفٍ سَاعَدْتُمَا فِيهِ الْآخَرِينَ بِفِكْرَةٍ بَسِيطَةٍ، مِثْلَ: تَنْظِيمِ مَكْتَبَةِ الْفَصْلِ. أَحْسِنْ خَطِّي: مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي يُرْسَمُ جُزْءٌ مِنْهَا تَحْتَ السَّطْرِ فِي خَطِّ النَّسْخِ: ن. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُرْسَمُ فَوْقَ السَّطْرِ. اكْتُبْ مَا يَلِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى: فِي خَطِّ الرُّقْعَةِ: ب، ض. كُلُّ إِنْسَانٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ لَهُ دَوْرٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَحَدَّثُ بِثِقَةٍ.
- I speak with confidence.
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ: هَلْ أَضَفْتَ شَيْئًا جَيِّدًا لِنَفْسِكَ وَلِلْآخَرِينَ الْيَوْمَ؟
- Lesson Three: Did you contribute something positive for yourself and others today?
- تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ.
- The One-Minute Challenge.
…22 more translated lines, 26 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (29 verbs · 61 nouns)
- تَحَدَّثَ — to speak
- أَضَافَ — to add
- أَمْكَنَ — to be possible
- ثِقَة — confidence
- دَرْس — lesson
- شَيْء — thing