Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 38
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الْأُولَى: أَخْلَاقِي تَصْنَعُ عَالَمِي. قَيِّمْ نَفْسَكَ. أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: أَكْتُبُ وَصْفًا لِحَدَثٍ مِنْ (٧٠ - ١٠٠) كَلِمَةٍ، أَصِفُ فِيهِ حَفْلَ خِتَامِ مُسَابَقَةِ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَدْرَسَةِ، مُرَاعِيًا عَنَاصِرَهَا. ثَانِيًا: الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ: فِي وَقْتِ الْفُسْحَةِ، خَرَجَ التَّلَامِيذُ إِلَى فِنَاءِ الْمَدْرَسَةِ يَلْعَبُونَ وَيَضْحَكُونَ. رَأَى سَامِي صَدِيقَهُ يَحْمِلُ الْحَقِيبَةَ بِطَرِيقَةٍ غَرِيبَةٍ، فَبَدَأَ يَمْزَحُ مَعَهُ مُقَلِّدًا حَرَكَتَهُ لِيُضْحِكَ الْأَطْفَالَ. شَعَرَ الصَّدِيقُ بِالضِّيقِ، وَقَالَ: «يَا سَامِي، لَقَدْ أَزْعَجْتَنِي؛ فَكَتِفِي مُصَابٌ، لَمْ يَكُنْ هَذَا الْمُزَاحُ مَقْبُولًا». تَوَقَّفَ سَامِي خَجِلًا، وَاقْتَرَبَ مِنْهُ قَائِلًا بِاحْتِرَامٍ: «آسِفٌ يَا صَدِيقِي، كُنْتُ أَمْزَحُ فَقَطْ دُونَ قَصْدٍ لِإِيذَائِكَ». ابْتَسَمَ مَازِنٌ وَقَالَ: «لَا بَأْسَ، الْمُهِمُّ أَنْ نَظَلَّ أَصْدِقَاءَ نَضْحَكُ مَعًا بِلُطْفٍ وَاحْتِرَامٍ». ضَحِكَ الْجَمِيعُ فِي النِّهَايَةِ، وَتَعَلَّمُوا أَنَّ الْمُزَاحَ الْجَمِيلَ هُوَ الَّذِي يُسْعِدُ وَلَا يُؤْذِي. ١. أَسْتَخْرِجُ: (أ) مَعْنَى (يُضَاحِكُهُ): (ب) مُفْرَدَ (أَفْنِيَةٍ): ٢. أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) السَّبَبُ فِي حَمْلِ الصَّدِيقِ الْحَقِيبَةَ بِطَرِيقَةٍ غَرِيبَةٍ (ضَعْفُهُ - ثِقَلُ الْحَقِيبَةِ - إِصَابَةُ كَتِفِهِ - إِضْحَالُ الْجَمِيعِ). (ب) كَانَ مَوْقِفُ سَامِي بَعْدَ اعْتِذَارِهِ مِثَالًا عَلَى (الْغَضَبِ - الِاحْتِرَامِ - الْإِهْمَالِ - الْغَيْرَةِ). ٣. أُجِيبُ: مَاذَا كُنْتَ سَتَفْعَلُ لَوْ كُنْتَ مَوْجُودًا لِتُسَاعِدَ الصَّدِيقَ وَتُصَحِّحَ خَطَأَ سَامِي؟ ثَالِثًا: الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: أَقْرَأُ الْجُمَلَ التَّالِيَةَ ثُمَّ أَسْتَخْرِجُ الْفِعْلَ وَالْفَاعِلَ فِي كُلِّ جُمْلَةٍ: الْجُمَلُ: (أ) صَمَّمَ الْمُهَنْدِسُ الْبُرْجَ. (ب) اعْتَذَرَ الصَّدِيقُ لِصَدِيقِهِ. (ج) فَحَصَ الطَّبِيبُ الْمَرِيضَ. (د) فَازَتْ سَلْمَى فِي الْمُسَابَقَةِ. رَابِعًا: الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: أُكْمِلُ بِالْحَرْفِ الْمُنَاسِبِ (إِلَى - عَلَى - حَتَّى): ذَهَبَتْ رِيمُ ... الْمَدْرَسَةِ. ٢. جَلَسْتُ ... الْكُرْسِيِّ. انْتَظَرْتُ ... انْتِهَاءِ الْحَصَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى: أَخْلَاقِي تَصْنَعُ عَالَمِي.
- Unit One: My Morals Shape My World.
- قَيِّمْ نَفْسَكَ.
- Evaluate yourself.
- أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: أَكْتُبُ وَصْفًا لِحَدَثٍ مِنْ (٧٠ - ١٠٠) كَلِمَةٍ، أَصِفُ فِيهِ حَفْلَ خِتَامِ مُسَابَقَةِ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَدْرَسَةِ، مُرَاعِيًا عَنَاصِرَهَا.
- First: Writing: Write a 70-100 word description of the school reading competition closing ceremony, ensuring you cover all required elements.
…21 more translated lines, 36 more verbs and 68 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (39 verbs · 71 nouns)
- قَيَّمَ — to evaluate
- كَتَبَ — to write
- وَصَفَ — to describe
- وَحْدَة — unit
- أَخْلَاق — morals
- عَالَم — world, universe