Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 86

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1, page 86 — original page scan

Arabic text · النص

قَيِّمْ نَفْسَكَ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ: فَكِّرْ قَلِيلًا.. تَرْبَحْ كَثِيرًا. أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: «فِي نِهَايَةِ كُلِّ عَامٍ يُقَدِّمُ فَرِيقُ التَّمْثِيلِ بِالْمَدْرَسَةِ مَسْرَحِيَّةً، فِي هَذَا الْعَامِ اقْتَرَحَ أَحَدُ أَعْضَاءِ الْفَرِيقِ إِقَامَةَ الْمَسْرَحِيَّةِ فِي فِنَاءِ الْمَدْرَسَةِ». تَخَيَّلْ أَنَّكَ صَاحِبُ الْفِكْرَةِ، وَاكْتُبْ عَنْ مُنَاقَشَةِ الْفِكْرَةِ فِي حُدُودِ (٧٠) - (١٠٠) كَلِمَةً مُرَاعِيًا عَنَاصِرَهَا. ثَانِيًا: الْقِرَاءَةُ: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: كَانَتْ مَرْيَمُ تَكْتُبُ فِي دَفْتَرِهَا، وَفَجْأَةً سَقَطَ الْكُوبُ مِنْ يَدِ زَمِيلَتِهَا دُونَ قَصْدٍ؛ فَابْتَلَّ الدَّفْتَرُ، شَعَرَتْ مَرْيَمُ بِالْغَضَبِ، وَكَادَتْ تُعَبِّرُ عَنْ غَضَبِهَا، لَكِنَّهَا تَوَقَّفَتْ وَفَكَّرَتْ قَبْلَ أَنْ تَتَصَرَّفَ بِانْدِفَاعٍ، وَبَدَلًا مِنَ الْغَضَبِ، مَنَحَتْ نَفْسَهَا فُرْصَةً لِإِدْرَاكِ أَنَّ زَمِيلَتَهَا لَمْ تَقْصِدْ إِيذَاءَهَا، وَبِالْفِعْلِ اعْتَذَرَتِ الزَّمِيلَةُ، ثُمَّ تَعَاوَنَا مَعًا فِي تَجْفِيفِ الدَّفْتَرِ. شَعَرَتْ مَرْيَمُ بِالرِّضَا؛ لِأَنَّهَا تَحَكَّمَتْ فِي غَضَبِهَا، وَلَمْ تُفْسِدْ صَدَاقَتَهُمَا. أُسْتَخْرِجُ: (أ) مَعْنَى (تَسَرُّعٍ): (ب) مُضَادُّ (مَنَعَتْ): (ج) مُفْرَدُ (فُرَصٍ): أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ وَعَلَامَةَ (×) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: (أ) غَضِبَتْ مَرْيَمُ كَثِيرًا وَصَرَخَتْ فِي وَجْهِ زَمِيلَتِهَا فَوْرًا. (ب) التَّحَكُّمُ فِي الْغَضَبِ يُسَاعِدُنَا فِي الْحِفَاظِ عَلَى صَدَاقَاتِنَا. أُجِيبُ: بِمَ شَعَرَتْ مَرْيَمُ بَعْدَ أَنْ تَحَكَّمَتْ فِي غَضَبِهَا؟ ثَالِثًا: الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: أَكْمِلْ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ أَمَامَ كُلِّ جُمْلَةٍ: (أ) سَاطِعَةٌ. (مُبْتَدَأٌ، وَاضْبِطْ آخِرَهُ) (ب) الْفَرَاشَاتُ (خَبَرٌ وَاضْبِطْ آخِرَهُ) (ج) الْعَامِلُ مَاهِرٌ. (وَضِّحْ عَلَامَةَ إِعْرَابِ الْكَلِمَةِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ). أُحَوِّلُ الْجُمْلَةَ الِاسْمِيَّةَ التَّالِيَةَ لِلْجَمْعِ، ثُمَّ أَضْبِطُ آخِرَ الْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ: الْبَيْتُ وَاسِعٌ. رَابِعًا: الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: أَمْلَأُ كُلَّ فَرَاغٍ بِعَلَامَةِ تَرْقِيمٍ مُنَاسِبَةٍ: سَأَلَ الطِّفْلُ الْأَبَ ( ) هَلْ هُنَاكَ أَشْجَارٌ تَعِيشُ أَزْمَانًا طَوِيلَةً ( ) أَجَابَ الْأَبُ قَائِلًا ( ) بِالطَّبْعِ يَا وَلَدِي هُنَاكَ الْكَثِيرُ مِنَ الْأَشْجَارِ تَعِيشُ مِئَاتِ السِّنِينَ ( ) وَأَوْرَاقُهَا لَا تَتَسَاقَطُ فِي فَصْلِ الْخَرِيفِ ( ) وَعَلَيْكَ أَنْ تَبْحَثَ؛ لِتَعْرِفَ مَعْلُومَاتٍ أَكْثَرَ ( )

Line-by-line translation · المعاني

قَيِّمْ نَفْسَكَ.
Evaluate yourself.
الدَّرْسُ الثَّالِثُ: فَكِّرْ قَلِيلًا.. تَرْبَحْ كَثِيرًا.
The third lesson: Think a little, win a lot.
أَوَّلًا: التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ.
First: Written Expression.

24 more translated lines, 37 more verbs and 78 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (40 verbs · 81 nouns)