Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 136
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَيِّمْ نَفْسَكَ. النَّصُّ الشِّعْرِيُّ: أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: غَرِّدْ يَا طَيْرَ الْبُسْتَانِ غَرِّدْ فِي كُلِّ الْأَحْيَانِ. هَيَّا نَلْهُو هَيَّا نَشْدُو فَالْحُسْنُ بِكُلِّ الْأَلْوَانِ. وَالنَّهْرُ الْخَالِدُ فِي أَرْضِي يَرْوِي أَشْجَارَ الْوُدْيَانِ. أَوَّلًا أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: ١ مَعْنَى (نَشْدُو): (نَجْلِسُ - نُغَنِّي - نَطِيرُ - نُسَافِرُ). ٢ مُفْرَدُ (الْأَحْيَانِ): (الْحَيُّ - الْحِينُ - الْحَنِينُ - اللَّحْنُ). الدَّرْسُ الرَّابِعُ: فِي الْبُسْتَانِ. ثَانِيًا أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (×) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: ١ الشَّاعِرُ سَعِيدٌ وَالْبِيئَةُ سَعِيدَةٌ مِنْ حَوْلِهِ. ٢ تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ عَنْ سُقُوطِ الْأَمْطَارِ فِي الْأَبْيَاتِ. ثَالِثًا أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ الشِّعْرِيِّ مَا يُعَبِّرُ عَمَّا يَلِي: ١ الشَّاعِرُ يَطْلُبُ مِنَ الطَّيْرِ اللَّعِبَ وَالْغِنَاءَ وَالِاسْتِمْتَاعَ بِجَمَالِ الطَّبِيعَةِ وَأَلْوَانِهَا. ٢ نَهْرُ النِّيلِ يَسْقِي أَشْجَارَنَا. رَابِعًا أُجِيبُ عَنِ السُّؤَالِ التَّالِي: حَدِّدِ الْبَيْتَ الْمُعَبِّرَ عَنِ الصُّورَةِ الْآتِيَةِ مِنَ الْأَبْيَاتِ السَّابِقَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- قَيِّمْ نَفْسَكَ.
- Evaluate yourself.
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ: أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- Poetry: Read the following verses, then answer:
- غَرِّدْ يَا طَيْرَ الْبُسْتَانِ غَرِّدْ فِي كُلِّ الْأَحْيَانِ.
- Sing, bird of the orchard, sing at all times.
…14 more translated lines, 16 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 41 nouns)
- قَيَّمَ — to evaluate
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- نَفْس — self
- نَصّ — text
- شِعْرِيّ — poetic