Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رَابِعًا (النَّشِيدُ) أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ أَجِيبُ: بِحَدِيقَةِ مَدْرَسَتِي شَجَرٌ أَسْقِيهِ إِذَا احْتَاجَ الْمَاءَ. أُعْطِي مُحْتَاجًا يَسْأَلُنِي لَا أَبْخَلُ دَوْمًا بِعَطَاءٍ. فَأَفُوزُ، وَلِلْخَيْرِ جَزَاءٌ. أَتَطَوَّعُ فِي خِدْمَةِ غَيْرِي. أَسْعَى وَأُجَمِّلُ مُجْتَمَعِي أَبْنِي وَطَنِي خَيْرَ بِنَاءٍ. ١ أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) مَعْنَى (أَسْعَى): (أَجْتَهِدُ - أَنْتَظِرُ - أَتَوَقَّفُ). (ب) جَمْعُ (مُحْتَاج): (احْتِيَاجَات - مُحْتَاجُونَ - حَاجَات). ٢ أَسْتَخْرِجُ كَلِمَتَيْنِ تَنْتَهِيَانِ بِنَفْسِ الصَّوْتِ: أَكْمِلُ: عَلَيْنَا خِدْمَةُ مُجْتَمَعِنَا؛ لِكَيْ... خَامِسًا (الْأَسَالِيبُ وَالتَّرَاكِيبُ) أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: ١ أَحَوِّلُ الْجُمْلَةَ الِاسْمِيَّةَ إِلَى فِعْلِيَّةٍ، وَالْعَكْسُ: (أ) الطَّالِبُ يَجْتَهِدُ. (ب) يَلْعَبُ الْوَلَدُ فِي الْحَدِيقَةِ. أُكْمِلُ الْجُمَلَ بِاسْمِ مَوْصُولٍ مُنَاسِبٍ: (أ) هَذِهِ هِيَ اللَّعْبَةُ الَّتِي اشْتَرَيْتُهَا أَمْسِ. (ب) قَرَأْتُ الْقِصَّةَ الَّتِي أَلَّفَهَا أَخِي الصَّغِيرُ. (جـ) شَاهَدْتُ الرَّسَّامَتَيْنِ اللَّتَيْنِ فَازَتَا بِالْجَائِزَةِ. (د) جَاءَ الْأَطْفَالُ الَّذِينَ سَيُشَارِكُونَ بِالْحَفْلِ. سَادِسًا (الْإِمْلَاءُ) أُجِيبُ عَمَّا يَلِي: ١ أَضَعُ عَلَامَةَ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ: (أ) مَا أَجْمَلَ السَّمَاءَ! (ب) ذَهَبَ أَحْمَدُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ. (جـ) مَتَى يَبْدَأُ الدَّرْسُ؟ ٢ أُحَلِّلُ الْكَلِمَاتِ إِلَى مَقَاطِعَ صَوْتِيَّةٍ: (أ) شَجَاعَةٌ ← شَـ / جَا / عَـ / ةٌ. (ب) زِيَارَةٌ ← زِيـ / يَا / رَ / ةٌ. أَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيَّ: سَابِعًا (الْخَطُّ الْعَرَبِيُّ) أَكْتُبُ بِخَطِّ النَّسْخِ: كُلُّنَا نَعْمَلُ مِنْ أَجْلِ الْوَطَنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ أَجِيبُ
- I read the following verses and answer.
- بِحَدِيقَةِ مَدْرَسَتِي شَجَرٌ أَسْقِيهِ إِذَا احْتَاجَ الْمَاءَ
- There is a tree in my school garden that I water whenever it needs it.
- أُعْطِي مُحْتَاجًا يَسْأَلُنِي لَا أَبْخَلُ دَوْمًا بِعَطَاءٍ
- I give to those who ask me for help; I never withhold my generosity.
…21 more translated lines, 29 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (32 verbs · 57 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- سَقَى — to water
- نَشِيدٌ — anthem
- بَيْتٌ — verse
- حَدِيقَةٌ — garden