Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 112
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَقْيِيمٌ. أَبْنِي وَطَنِي. أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ: بِحَدِيقَةِ مَدْرَسَتِي شَجَرٌ أَرْوِيهِ إِذَا احْتَاجَ الْمَاءَ. أُعْطِي مُحْتَاجًا يَسْأَلُنِي لَا أَبْخَلُ دَوْمًا بِعَطَاءٍ. أَتَطَوَّعُ فِي خِدْمَةِ غَيْرِي فَأَفُوزُ، وَلِلْخَيْرِ جَزَاءٌ. أَسْعَى وَأُجَمِّلُ مُجْتَمَعِي أَبْنِي وَطَنِي خَيْرَ بِنَاءٍ. أَوَّلًا: أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) مَعْنَى (جَزَاء): (عَمَل - ثَوَاب - نَصِيب). (ب) مَعْنَى (أَسْعَى): (أَفْرَحُ - أَتَعَاوَنُ - أَجْتَهِدُ). (جـ) مُضَادُّ (أَفُوزُ): (أَنْدَمُ - أَبْكِي - أَخْسَرُ). أَضَعُ عَلَامَةَ (✓) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: (أ) الْفَقِيرُ الَّذِي يَطْلُبُ الْمُسَاعَدَةَ نَبْخَلُ عَلَيْهِ بِالْعَطَاءِ. (ب) عِنْدَمَا أُشَارِكُ فِي عَمَلٍ تَطَوُّعِيٍّ أَسْتَأْذِنُ وَالِدَيَّ أَوَّلًا. (جـ) الَّذِي يُسَاعِدُ النَّاسَ سَيَجِدُ مَنْ يُسَاعِدُهُ فِي أَحَدِ الْأَيَّامِ. (د) يَجِبُ أَنْ نُشَارِكَ جَمِيعًا فِي بِنَاءِ وَطَنِنَا الْحَبِيبِ مِصْرَ. ثَانِيًا: أَجِيبُ عَنِ السُّؤَالَيْنِ الْآتِيَيْنِ: (أ) لِمَاذَا نَقُومُ بِخِدْمَةِ غَيْرِنَا؟ (ب) أَقْتَرِحُ طَرِيقَةً لِتَجْمِيلِ الْمِنْطَقَةِ السَّكَنِيَّةِ الَّتِي أَعِيشُ بِهَا. ثَالِثًا: أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْأَبْيَاتِ كَلِمَاتٍ لَهَا نَفْسُ النِّهَايَةِ: (أ) مَطَرٌ، (ب) يُسْعِدُنِي، (جـ) وَفَاءٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَبْنِي وَطَنِي.
- I build my homeland.
- أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- I read the verses, then answer:
- بِحَدِيقَةِ مَدْرَسَتِي شَجَرٌ أَرْوِيهِ إِذَا احْتَاجَ الْمَاءَ.
- In my school garden is a tree I water whenever it needs it.
…16 more translated lines, 28 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 39 nouns)
- بَنَى — to build
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- تَقْيِيمٌ — evaluation
- وَطَنٌ — homeland
- بَيْتٌ — verse