Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 36

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 36 — original page scan

Arabic text · النص

أَسْرَارُ النَّجَاحِ. النَّاجِحُ الْبَطَلُ رَفِيقُهُ الْأَمَلُ. يَعِيشُ يَوْمَهُ كَنَحْلَةِ الْعَسَلِ. لِحُلْمِهِ سَعَى لَمْ يَعْرِفِ الْكَسَلَ. يَصُونُ وَقْتَهُ وَيُتْقِنُ الْعَمَلَ. يُطِيعُ رَبَّهُ إِنْ قَالَ أَوْ فَعَلَ. الْمُفْرَدَاتُ الْجَدِيدَةُ: الشَّرْحُ. النَّاجِحُ: الْمُضَادُّ الْفَاشِلُ. سَعَى: جَدَّ وَاجْتَهَدَ. يَتَحَدَّثُ الشَّاعِرُ عَنِ الْإِنْسَانِ النَّاجِحِ، وَيَذْكُرُ لَنَا أَسْبَابَ نَجَاحِهِ، وَأَوَّلُهَا شُعُورُهُ بِالْأَمَلِ دَائِمًا، ثُمَّ الْبَطَلُ: الْجَمْعُ: الْأَبْطَالُ. يُتْقِنُ: يُجِيدُ. رَفِيقُهُ: صَاحِبُهُ وَالْجَمْعُ: رُفَقَاءُ / رِفَاقٌ. الْعَمَلُ بِنَشَاطٍ وَبِلَا كَسَلٍ، وَالْمُحَافَظَةُ عَلَى وَقْتِهِ، وَإِتْقَانُ عَمَلِهِ، ثُمَّ طَاعَةُ اللَّهِ فِي أَقْوَالِهِ وَأَفْعَالِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْرَارُ النَّجَاحِ.
Secrets of Success.
النَّاجِحُ الْبَطَلُ رَفِيقُهُ الْأَمَلُ.
The successful hero is accompanied by hope.
يَعِيشُ يَوْمَهُ كَنَحْلَةِ الْعَسَلِ.
He spends his day like a honeybee.

…10 more translated lines, 10 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 32 nouns)