Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 110
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَطَنِي. وَطَنِي وَطَنِي مَا أَغْلَاهُ. هُوَ فِي قَلْبِي لَا أَنْسَاهُ. أَبْنِيهِ أَنَا أَرْعَاهُ. أَنَا. وَطَنِي الْغَالِي أَنَا أَهْوَاهُ. الْمُفْرَدَاتُ الْجَدِيدَةُ: وَطَنٌ: الْجَمْعُ أَوْطَانٌ. أَغْلَاهُ: الْمُضَادُّ أَرْخَصَهُ. أَرْعَاهُ: أَحْفَظُهُ. قَلْبٌ: الْجَمْعُ: قُلُوبٌ. الشَّرْحُ: وَطَنُنَا مِصْرُ عَزِيزٌ عَلَيْنَا، وَهُوَ فِي قُلُوبِنَا لَا نَنْسَاهُ أَبَدًا، بَلْ نَبْنِيهِ وَنُحَافِظُ عَلَيْهِ؛ فَهُوَ وَطَنُنَا الْغَالِي الَّذِي نُحِبُّهُ وَنَهْوَاهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَطَنِي.
- My homeland.
- وَطَنِي وَطَنِي مَا أَغْلَاهُ.
- My homeland, my homeland, how precious it is.
- هُوَ فِي قَلْبِي لَا أَنْسَاهُ.
- It is in my heart; I will never forget it.
…10 more translated lines, 8 more verbs and 7 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 10 nouns)
- غَلَا — to be precious
- نَسِيَ — to forget
- بَنَى — to build
- وَطَنٌ — homeland
- قَلْبٌ — heart
- مُفْرَدَةٌ — vocabulary item