Egyptian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَيَّا نَكْتُبْ وَنُبْدِعْ. مُرَاجَعَةُ عَلَى كِتَابَةِ نِهَايَةٍ جَدِيدَةٍ لِقِصَّةٍ. تَذَكَّرْ عِنْدَ تَغْيِيرِ نِهَايَةِ الْقِصَّةِ يَجِبُ مُرَاعَاةُ: أَنْ تُنَاسِبَ النَّهَايَةُ أَحْدَاثَ الْقِصَّةِ. أَنْ تَكُونَ النَّهَايَةُ جَدِيدَةً وَمُبْتَكَرَةً. أَقْرَأُ الْقِصَّةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَضَعُ عَلَامَةَ (√) عِنْدَ النَّهَايَةِ الْمُنَاسِبَةِ: سَامِحٌ وَالْكُرَةُ. كَانَ سَامِحٌ يَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِهِ فِي الْحَدِيقَةِ، وَفِي أَثْنَاءِ اللَّعِبِ، رَكَلَ الْكُرَةَ بِقُوَّةٍ؛ فَارْتَفَعَتْ وَعَلِقَتْ بَيْنَ أَغْصَانِ الشَّجَرَةِ، حَاوَلَ اسْتِعَادَتَهَا، لَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَطِعْ.. رَأَى صَدِيقُهُ أَحْمَدُ مَا حَدَثَ، فَأَحْضَرَ عَصًا طَوِيلَةً، وَسَاعَدَهُ فِي إِسْقَاطِ الْكُرَةِ؛ فَشَكَرَهُ سَامِحٌ، وَعَادَ الْجَمِيعُ لِلَّعِبِ بِسَعَادَةٍ، فَالتَّعَاوُنُ يَجْعَلُ كُلَّ شَيْءٍ أَسْهَلَ. أَكْمِلُ الْقِصَّةَ التَّالِيَةَ بِنِهَايَةٍ مُنَاسِبَةٍ: الْحَدِيقَةُ النَّظِيفَةُ. فَقَرَّرَ الذَّهَابَ إِلَى الطَّبِيبِ؛ لِيُسَاعِدَ صَدِيقَهُ الْمَرِيضَ؛ لِأَنَّ مُسَاعَدَةَ الْآخَرِينَ تَنْشُرُ الْخَيْرَ وَالْحُبَّ بَيْنَ النَّاسِ. خَرَجَتْ سَارَةٌ مَعَ أَصْدِقَائِهَا لِلَّعِبِ فِي حَدِيقَةِ الْحَيِّ، لَكِنَّهُمْ وَجَدُوا الْحَدِيقَةَ مَلِيئَةً بِالنُّفَايَاتِ، اقْتَرَحَتْ سَارَةٌ تَنْظِيفَهَا، وَافَقَ الْجَمِيعُ بِحَمَاسٍ، وَبِفَضْلِ تَعَاوُنِهِمْ. أُقَيِّمُ ذَاتِي. كَتَبْتُ نِهَايَةً مُنَاسِبَةً لِأَحْدَاثِ الْقِصَّةِ. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى، حَقَّقْتُ الْهَدَفَ، أَظْهَرْتُ تَقَدُّمًا. كَتَبْتُ بِخَطٍّ وَاضِحٍ وَجَمِيلٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- هَيَّا نَكْتُبْ وَنُبْدِعْ.
- Let us write and create.
- مُرَاجَعَةُ عَلَى كِتَابَةِ نِهَايَةٍ جَدِيدَةٍ لِقِصَّةٍ.
- A review on writing a new ending for a story.
- تَذَكَّرْ عِنْدَ تَغْيِيرِ نِهَايَةِ الْقِصَّةِ يَجِبُ مُرَاعَاةُ: أَنْ تُنَاسِبَ النَّهَايَةُ أَحْدَاثَ الْقِصَّةِ.
- Remember that when changing a story's ending, you must consider whether the ending fits the events of the story.
…15 more translated lines, 31 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 39 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَبْدَعَ — to create
- تَذَكَّرَ — to remember
- مُرَاجَعَةٌ — review
- كِتَابَةٌ — writing
- نِهَايَةٌ — end