Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 47
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُرَتِّبُ حَيَاتِي. تَدْرِيبَاتٌ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ: نَشَاطٌ 1 أُرَتِّبُ الْجُمَلَ التَّالِيَةَ كَمَا وَرَدَتْ فِي الْقِصَّةِ: (نَصُّ الِاسْتِمَاعِ فِي آخِرِ الْكِتَابِ). لَاحَظَ الْمُعَلِّمُ أَنَّ (لِينَ) رَتَّبَتْ أَغْرَاضَهَا بِسُرْعَةٍ. شَعَرَتْ (لِينُ) بِالسَّعَادَةِ؛ لِأَنَّهَا نَظَّمَتْ أَشْيَاءَهَا. رَتَّبَتْ (لِينُ) غُرْفَتَهَا قَبْلَ الذَّهَابِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ. نَشَاطٌ 2 أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ بِقَائِلِهَا: (أ) جَاءَ وَقْتُ تَرْتِيبِ غُرْفَتِي. (ب) عَمَلٌ مُمْتَازٌ يَا (لِينُ). نَشَاطٌ 3 أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (أ) رَتَّبَتْ (لِينُ) كُتُبَهَا عَلَى (الْمَكْتَبِ - الرُّفُوفِ - الطَّاوِلَةِ). (ب) فِي الْمَدْرَسَةِ طَلَبَ الْمُعَلِّمُ مِنَ التَّلَامِيذِ (تَرْتِيبَ أَشْيَائِهِمْ - كِتَابَةَ الْوَاجِبِ - الْإِجَابَةَ عَنِ السُّؤَالِ). (ج) فِي النِّهَايَةِ شَعَرَتْ (لِينُ) بِـ (الْحُزْنِ - الْخَوْفِ - السَّعَادَةِ). هَيَّا نُبْدِعْ وَنَتَعَلَّمْ. نَشَاطٌ 5 أَرْسُمُ الْغُرْفَةَ بِشَكْلٍ مُرَتَّبٍ وَجَمِيلٍ، ثُمَّ أَتَحَدَّثُ عَنِ الْفَرْقِ بَيْنَ الصُّورَتَيْنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُرَتِّبُ حَيَاتِي.
- I organize my life.
- أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- I listen to the text, then I respond:
- أُرَتِّبُ الْجُمَلَ التَّالِيَةَ كَمَا وَرَدَتْ فِي الْقِصَّةِ:
- I arrange the following sentences in the order they appeared in the story:
…12 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)
- رَتَّبَ — to arrange
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- حَيَاةٌ — life
- تَدْرِيبٌ — exercise
- نَصٌّ — text