Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 112

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1, page 112 — original page scan

Arabic text · النص

رِيَاضَتِي رِيَاضَتِي الْجَدِيدَةُ نَافِعَةٌ مُفِيـ ـدَةٌ جِسْـ تُعَلِّـ بِهَا قَوِيٌّ ـبُ الْأَوْقَاتَ تُجَمِّـ النِّظَامَ تُجَمِّلُ ـلُ الْحَيَـ ـاةَ وَتَصْنَعُ السَّـ لَامَ الْمُفْرَدَاتُ الْجَدِيدَةُ: نَافِعَة: مُفِيدَة، وَالْمُضَادُّ: ضَارَّة. جِسْمِ: الْجَمْعُ : أَجْسَام. ذَكِيّ: الْجَمْعُ: أَذْكِيَاء. تُرَتِّب: تُنَظِّم. الشَّرْحُ لَاحِظْ تَتَحَدَّثُ الطِّفْلَةُ عَنْ رِيَاضَتِهَا الْمُفَضَّلَةِ النَّشِيدُ فِيهِ مُوسِيقَى الْجَدِيدَةِ، وَتَقُولُ: إِنَّهَا مُفِيدَةٌ؛ لِأَنَّهَا جَمِيلَةٌ بِسَبَبِ الْكَلِمَاتِ تَجْعَلُ جِسْمَهَا قَوِيًّا، وَعَقْلَهَا ذَكِيًّا، وَتَقُولُ الَّتِي تَنْتَهِي بِنَفْسِ الصَّوْتِ، أَيْضًا: إِنَّ الرِّيَاضَةَ عَلَّمَتْهَا تَنْظِيمَ الْوَقْتِ، مِثْلَ: (الْجَدِيدَة - وَجَعَلَتْهَا تَعِيشُ حَيَاةً جَمِيلَةً فِي سَلَامٍ مُفِيدَة)، (قَوِيّ - ذَكِيّ).

Line-by-line translation · المعاني

رِيَاضَتِي الْجَدِيدَةُ نَافِعَةٌ مُفِيدَةٌ.
My new sport is truly beneficial.
جِسْمِي بِهَا قَوِيٌّ.
It makes my body strong.
تُرَتِّبُ الْأَوْقَاتَ، تُجَمِّلُ النِّظَامَ، تُجَمِّلُ الْحَيَاةَ، وَتَصْنَعُ السَّلَامَ.
It organizes my time, improves my routine, enhances my life, and brings me peace.

7 more translated lines, 9 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 25 nouns)