Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 87
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الْأُولَى
الْمُعْجَمُ اللُّغَوِيُّ
بِنَاءُ الْوَطَنِ
الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: الْعَمَلُ التَّطَوُّعِيُّ (ص٢)
١- بَدْءُ الْخَلِيقَةِ: أَوَّلُ الْخَلْقِ، جَمْعُ بَدْءٍ: أَبْدَاءٌ، بُدُوءٌ. ٢-
- يَجِلُّ: يَعْظُمُ.
الْأَثَرَةُ: تَفْضِيلُ النَّفْسِ عَلَى الْآخَرِينَ.
- أَمْعَنَّا النَّظَرَ: دَقَّقْنَا فِيهَا.
الْكَآبَةُ: الْحُزْنُ.
٦- تَتَخَرَّطُ: تَنْتَظِمُ.
٧- الْحِيَاكَةُ: الْخِيَاطَةُ.
- اجْتِيَازٌ: تَخَطٍّ. ٩- مُزَاوَلَةٌ: مُمَارَسَةٌ. ١٠- أَوَاصِرُ: رَوَابِطُ وَعَلَاقَاتٌ، وَالْمُفْرَدُ: آصِرَةٌ.
١١- الْحَنِيفُ: الْمَائِلُ عَنِ الْبَاطِلِ إِلَى الْحَقِّ.
الدَّرْسُ الثَّانِي: الْبَيْتُ وَطَنٌ (ص٩)
١- آلَيْتُ: أَقْسَمْتُ. ٢- غُرَّةُ الشَّبَابِ: أَوَّلُهُ.
٣- أَلِفْتُهُ: أَنِسْتُ بِهِ.
مَآرِبَ: الْمُفْرَدُ مَأْرَبٌ: بُغْيَةٌ.
٦- ضَامَنِي: ظَلَمَنِي.
١٠- يَرِيعُ: يُرِيدُ وَيَطْلُبُ.
٧- بَانَ: بَعُدَ.
الصِّبَا: الصِّغَرُ وَالْمُرَادُ: الشَّبَابُ.
عَزَّنِي: قَهَرَنِي. ٩- مُعْصِمٌ: مُعْتَصِمٌ - مُحْتَمٍ.
١١- احْتِيَالٌ: خِدَاعٌ. ١٢- الْقَوْمُ: جَمَاعَةُ الرِّجَالِ، وَالْمُفْرَدُ: رَجُلٌ. ١٣- يَرْعَوْنَ: يَحْفَظُونَ.
١٤- فَجَلِّ: اكْشِفْ - أَبْعِدْ.
الدَّرْسُ الثَّالِثُ: مِصْرُ مَطْلَعُ الْبُدُورِ (ص١٨)
١٥- الْكَاشِحِينَ: الْمُفْرَدُ الْكَاشِحُ: الْعَدُوُّ الْمُبْغِضُ.
١- اضْطِلَاعِي: اضْطَلَعَ بِالْأَمْرِ، قَوِيَ عَلَيْهِ وَنَهَضَ بِهِ.
٢- أَتَرَهَّفُ: أَتَمَصَّصُ الْمَاءَ.
٣- آسِنًا: الْمَاءُ الْمُتَغَيِّرُ الرَّائِحَةِ.
الْعِيُّ: الْعَجْزُ عَنِ التَّعْبِيرِ.
الْعُيَاءُ: الدَّاءُ الشَّدِيدُ الَّذِي لَا دَوَاءَ لَهُ.
٤- مَرْبَعٌ: مَوْضِعٌ يُقَامُ بِهِ زَمَنَ الرَّبِيعِ.
٦- أَزْكِيَاءُ: مُفْرَدُهَا: (زَكِيٌّ) وَهُوَ طَاهِرُ النَّفْسِ.
اتَّضَعَ: ذَلَّ وَزَهَقَ.
الدَّوْلِيَّةُ لِتَحْوِيلِ الْوَرَقِ
الْفَصْلُ الدِّرَاسِيُّ الثَّانِي
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى.
- Unit One.
- الْمُعْجَمُ اللُّغَوِيُّ.
- Glossary.
- بِنَاءُ الْوَطَنِ.
- Building the Nation.
…37 more translated lines, 31 more verbs and 63 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 66 nouns)
- جَلَّ — to be great
- عَظُمَ — to be great
- أَمْعَنَ — to examine closely
- وَحْدَة — unit
- مُعْجَم — dictionary
- بِنَاء — a building