Durus al-Balagha — First Lessons in Arabic Rhetoric (دروس البلاغة) — Page 147
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الطَّيُّ وَالنَّشْرُ. إِرْسَالُ الْمَثَلِ. الْمُبَالَغَةُ. دُرُوسُ الْبَلَاغَةِ. الْمُغَايَرَةُ. تَأْكِيدُ الْمَدْحِ بِمَا يُشْبِهُ الذَّمَّ. تَأْكِيدُ الذَّمِّ بِمَا يُشْبِهُ الْمَدْحَ. التَّجْرِيدُ. حُسْنُ التَّعْلِيلِ. اِئْتِلَافُ اللَّفْظِ. مُحَسِّنَاتٌ لَفْظِيَّةٌ. تَشَابُهُ الْأَطْرَافِ. الْجِنَاسُ. التَّصْدِيرُ. الْمَعْنَى. السَّجْعُ. مَا لَا يَسْتَحِيلُ بِالِانْعِكَاسِ وَهُوَ الْقَلْبُ. الْعَكْسُ. التَّشْرِيعُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الطَّيُّ وَالنَّشْرُ.
- Distribution and synthesis.
- إِرْسَالُ الْمَثَلِ.
- Proverbial citation.
- الْمُبَالَغَةُ.
- Hyperbole.
…16 more translated lines, 3 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 26 nouns)
- أَرْسَلَ — to cite as a proverb
- أَشْبَهَ — to resemble
- اِئْتَلَفَ — to be harmonious
- طَيٌّ — folding; a fold
- نَشْرٌ — spreading
- مَثَلٌ — proverb