Durus al-Balagha — First Lessons in Arabic Rhetoric (دروس البلاغة) — Page 121

وَمُرَصَّعٌ إِنِ اتَّفَقَتْ أَلْفَاظُ الْفَقْرَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرُهَا فِي الْوَزْنِ وَالتَّقْفِيَةِ، نَحْوَ: «يَطْبَعُ الْأَسْجَاعَ بِجَوَاهِرِ لَفْظِهِ، وَيَقْرَعُ الْأَسْمَاعَ بِزَوَاجِرِ وَعْظِهِ». مَا لَا يَسْتَحِيلُ بِالِانْعِكَاسِ وَيُسَمَّى الْقَلْبَ، هُوَ كَوْنُ اللَّفْظِ يُقْرَأُ طَرْدًا وَعَكْسًا، نَحْوَ: «كُنْ كَمَا أَمْكَنَكَ»، وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ. الْعَكْسُ هُوَ أَنْ يُقَدِّمَ جُزْءٌ فِي الْكَلَامِ عَلَى آخَرَ ثُمَّ يَعْكِسَ، نَحْوَ قَوْلِكَ: «قَوْلُ الْإِمَامِ إِمَامُ الْقَوْلِ»، «حُرُّ الْكَلَامِ كَلَامُ الْحُرِّ». التَّشْرِيعُ: هُوَ بِنَاءُ الْبَيْتِ عَلَى قَافِيَتَيْنِ بِحَيْثُ إِذَا أُسْقِطَ بَعْضُهُ كَانَ الْبَاقِي شِعْرًا مُفِيدًا كَقَوْلِهِ: يَا أَيُّهَا الْمَلِكُ الَّذِي عَمَّ الْوَرَى، مَا فِي الْكِرَامِ لَهُ نَظِيرٌ يُنْظَرُ، لَوْ كَانَ مِثْلَكَ آخَرُ فِي عَصْرِنَا، فَإِنَّهُ يَصِحُّ مَا كَانَ فِي الدُّنْيَا فَقِيرٌ مُعْسِرُ. أَنْ تُحْذَفَ أَوَاخِرُ الشُّطُورِ الْأَرْبَعَةِ، وَيَبْقَى: يَا أَيُّهَا الْمَلِكُ الَّذِي، مَا فِي الْكِرَامِ لَهُ نَظِيرٌ.