Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 315
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ النِّسَاءُ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاؤُوكَ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Line-by-line translation · المعاني
- هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ
- He is the One who created you from a single soul.
- وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ
- You have been intimate with one another.
- اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ
- Those with whom you have consummated marriage.
…16 more translated lines, 25 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 18 nouns)
- خَلَقَ — to create
- أَفْضَى — to have sexual relations
- دَخَلَ — to enter
- نَفْسٌ — soul
- بَعْضٌ — part
- نِسَاءٌ — women