Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 514
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّهَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ. سُورَةُ النُّورِ: وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ. وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ. أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ. لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا. سُورَةُ الْفُرْقَانِ: تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ. أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ. أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا. وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا. وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا. وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ. سُورَةُ الشُّعَرَاءِ: وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا. سُورَةُ النَّمْلِ: سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ نَتَّخِذَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّهَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا
- Did you imagine that We created you in jest?
- لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ.
- So exalted is Allah, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.
- وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ.
- They swear by God their most solemn oaths that if you commanded them, they would certainly go forth.
…11 more translated lines, 21 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 33 nouns)
- حَسَبَ — to think
- خَلَقَ — to create
- أَقْسَمَ — to swear
- آيَةٌ — verse
- عَبَثٌ — futility
- إِلَهٌ — god