← Back to Taj al-Arus

نوي

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of distance, remoteness, and separation. It also extends to place names and terms associated with date pits.

Derived headwords

نَوَىnoun
  1. 1.
    date pitboth

    The hard seed found inside a date fruit.

  2. 2.
    distanceclassical

    The state of being far away or separated.

نَوَىverb
  1. 1.
    to become distantclassical

    To move away or become remote from a place or person.

  2. 2.
    to intendclassical

    To have a purpose or aim.

نَاوِيَةname
  1. 1.
    name of two villages in Egyptboth

    A proper noun referring to two specific locations in Egypt, one in the Buhayra province and another in the Gharbia province.

نَأَىverb
  1. 1.
    to be distantclassical

    To be far away or remote.

نَوَىname
  1. 1.
    name of two villages in Egyptboth

    A proper noun referring to two villages in the eastern part of Egypt.

نَوَايَname
  1. 1.
    village nameboth

    A proper noun referring to a village located in Ashmunayn.

أَنْوَىverb
  1. 1.
    to produce date pitsclassical

    To reach the stage where dates have developed their pits.

نَوَّاءnoun
  1. 1.
    seller of date pitsclassical

    A person who sells date pits.

نَوَاءname
  1. 1.
    tribe nameboth

    A proper noun referring to a tribe of Arabs.

Parallel reading

والناوية: اسم لقريتين بمصر، إحداهما في كورة البهنسا، والأخرى في الغربية.
And Al-Nawiyah: a name for two villages in Egypt, one of them in the district of Behnesa, and the other in Gharbia.
وناى ونوى: قريتان بشرقية مصر.
And Na'a and Nawa: two villages in eastern Egypt.
ونواى: قرية بالأشمونين.
And Nawai: a village in Ashmunayn.
وأنوى التمر: صار له نوى، عن ابن القطاع.
And 'Anwa the dates: meaning they developed pits, according to Ibn al-Qatta'.
والنواء، كشداد: من يبيع نوى التمر؛
And Al-Nawwa', like shaddad: one who sells date pits;
واشتهر به جماعة من المحدثين كعلي بن محمد بن الفضل النواء، روى عنه أبو القاسم السهمي.
And a group of hadith scholars were known by it, like Ali bin Muhammad bin Al-Fadl Al-Nawwa', from whom Abu Al-Qasim Al-Sahmi narrated.
وبنو نواء، ككتاب: قبيلة من العرب.
And Banu Nawa', like kitab: a tribe of Arabs.