← Back to Taj al-Arus

نغو

Root entry · 9 derived lemmas

This root appears to relate to sound, specifically a tone or melody, and also a specific group of people. It is noted as being omitted by al-Jawhari and defined by Abu Amr.

Derived headwords

النغوةnoun
  1. 1.
    tone, melodyclassical

    A sound, specifically a tone or melody.

النغيةnoun
  1. 1.
    tone, melodyclassical

    A sound, specifically a tone or melody.

نغوتverb
  1. 1.
    to produce a toneclassical

    To produce a sound, a tone, or a melody.

نغيتverb
  1. 1.
    to produce a toneclassical

    To produce a sound, a tone, or a melody.

نغوةnoun
  1. 1.
    word, utteranceclassical

    A word or an utterance.

نغيةnoun
  1. 1.
    word, utteranceclassical

    A word or an utterance.

مغوتverb
  1. 1.
    to produce a toneclassical

    To produce a sound, a tone, or a melody. (Analogous to نغوت)

مغيتverb
  1. 1.
    to produce a toneclassical

    To produce a sound, a tone, or a melody. (Analogous to نغيت)

نغائيname
  1. 1.
    a group of Kurdsclassical

    A specific tribe or group of Kurds.

Parallel reading

النغوة و (النغية:) النغمة.
The naghwah and (the naghiyah:) the melody.
ويقال: (} نغوت) و (نغيت) نغوة ونغية؛
And it is said: naghwtu and naghiytu, naghwatan and naghiyatan;
وكذلك مغوت ومغيت؛
And likewise maghwtu and maghiytu;
وما سمعت له نغوة أي كلمة.
And I have not heard from him a naghwah, meaning a word.
نغائي، بالضم والمد ممالا: جيل من الأكراد.
Naghā'ī, with dammah and madd: a generation/tribe of the Kurds.