← Back to Taj al-Arus

نتو

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to swelling or protuberance, often in a physical or anatomical context. It also extends to describe a person of short stature.

Derived headwords

نَتَا يَنْتُوverb
  1. 1.
    to swellboth

    Referring to a body part or an ailment that becomes swollen or inflamed.

نَتْوًاnoun
  1. 1.
    swellingclassical

    The state or condition of being swollen, often used in reference to an inflamed wound or growth.

نَتْوًاnoun
  1. 1.
    swellingclassical

    The state or condition of being swollen, often used in reference to an inflamed wound or growth.

نَاتٍadjective
  1. 1.
    swollenclassical

    Describing something that is swollen or inflamed, particularly a body part or a wound.

النُّوتَاةnoun
  1. 1.
    short personclassical

    A man who is short in stature.

النَّوَاتِيّnoun
  1. 1.
    short peopleclassical

    The plural form of 'النوتاة', referring to short men.

Parallel reading

نتا (عضوه) ينتو نتوا، بالفتح، و نتوا، كعلو، فهو نات: ورم
His limb swelled, swelling, with an open vowel, and swelling, like 'ulu, so it is swollen: inflamed.
ونقل الأزهري كذلك عن بعض العرب
Al-Azhari also transmitted this from some of the Arabs.
ونتقدم للمصنف في الهمزة نتأت القرحة ورمت
And we have previously mentioned for the author in the Hamza entry: the sore swelled and became inflamed.
والنوتاة، محركة: الرجل القصير، ج النواتي، بتشديد الياء
And 'al-Nuwtah', with a vowel movement: the short man, plural 'al-Nuwati', with a shadded ya.