← Back to Taj al-Arus

معي

Root entry · 17 derived lemmas

This root primarily relates to the intestines and internal organs of the abdomen. It also extends to geographical features like depressions, valleys, and low-lying land, as well as concepts of softness, ease, and collective movement.

Derived headwords

المَعِيُnoun
  1. 1.
    intestineboth

    One of the intestines, specifically referring to the inner tubes of the abdomen.

المَعَىnoun
  1. 1.
    intestineclassical

    The intestines, referring to the inner tubes of the abdomen. This is the more common form used in classical texts and hadith.

  2. 2.
    depression in landclassical

    A depression or low-lying area in the land, often a channel or valley.

  3. 3.
    soft groundclassical

    Soft, low-lying ground.

  4. 4.
    narrow valleyclassical

    A narrow, small valley or channel.

أَمْعاءnoun
  1. 1.
    intestinesboth

    The plural of 'ma'a', referring to all the intestines and internal organs within the abdomen.

المَعَىnoun
  1. 1.
    depression in earthclassical

    A depression or low-lying area in the earth, a channel or valley.

الأَمْعاءnoun
  1. 1.
    intestinesclassical

    The intestines, specifically the long tubes within the abdomen.

المَعَىnoun
  1. 1.
    low-lying landclassical

    Low-lying and depressed land.

أَمْعاؤُهُnoun
  1. 1.
    extremitiesclassical

    Referring to the extremities or edges of something.

المَعَىnoun
  1. 1.
    flat areaclassical

    A flat area between two solid or elevated parts.

المَعاةnoun
  1. 1.
    valleyclassical

    A valley or channel, possibly between elevated areas.

المَعىnoun
  1. 1.
    narrow channelclassical

    A narrow, small channel or valley.

مَعَى الفأرnoun
  1. 1.
    poor datesclassical

    A type of low-quality dates found in the Hijaz region.

الماعيadjective
  1. 1.
    soft foodclassical

    Referring to soft or easily digestible food.

الماعيةnoun
  1. 1.
    softnessclassical

    The state of being soft or yielding.

مَعِيname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, possibly a valley or sandy area.

المَعيانnoun
  1. 1.
    intestineclassical

    Singular form referring to one of the intestines.

المَعىname
  1. 1.
    place nameclassical

    A specific location, mentioned in poetry alongside 'al-Sulb'.

مَعًاparticle
  1. 1.
    togetherboth

    Indicates joint action or presence; collectively.

Parallel reading

المؤمن يأكل في معى واحد
The believer eats in one intestine.
خفيف المعى إلا مصيرا يبله دم الجوف أو سؤر من الحوض نافع
Light of intestine, except for a destination that the blood of the belly moistens, or a beneficial remnant from the basin.
الكافر يأكل في سبعة أمعاء
The disbeliever eats in seven intestines.
الأمعاء المصارين
The intestines are the guts.
وهي شبه الغدران غير أنها متضايقة لا عرض لها، وربما ذهبت في القاع غلوة
They are like pools, except they are narrow and have no width, and perhaps they extend a distance in the plain.
الأمعاء ما لان من الأرض وانخفض
The lowlands are what is soft and low in the earth.
بصلب المعى أو برقة الثور
At the solid ground of the depression or the thinness of the bull.
المعى المسيل بين الحرار
The valley is the channel between the rocky areas.
هم في مثل المعى والكرش: أي أخصبوا وحسنت حالهم وصلحت
They are like the intestine and the stomach: meaning they have become prosperous and their condition has improved and become good.
فأصبحوا مثل المعى والكرش
So they became like the intestine and the stomach.
وخلت أنقاء المعي ربربا
And I thought the sandy plains of Al-Ma'i were herds of cattle.
على ذروة الصلب الذي واجه المعى سواخط من بعد الرضا للمراتع
On the summit of Al-Sulb which faced Al-Ma'i, displeased after contentment with the pastures.
تراقب بين الصلب عن جانب المعى
Watching between Al-Sulb from the side of Al-Ma'i.
جاءا معا
They came together.
وجاؤوا معا
And they came together.