← Back to Taj al-Arus

مزي

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily concerns concepts of superiority, excellence, and distinction. It extends to meanings of fullness, completion, and virtue, as well as arrogance and being distant or aloof. It also touches upon specific provisions and provisions for horses.

Derived headwords

مَزَى، كَرُمَىverb
  1. 1.
    to be arrogantclassical

    To behave with arrogance or haughtiness.

مَازَadjective
  1. 1.
    arrogantclassical

    One who is arrogant or haughty.

المَزَاةnoun
  1. 1.
    giantsclassical

    A plural referring to giants or oppressors.

مَازnoun
  1. 1.
    giantclassical

    A singular form referring to a giant or oppressor, akin to 'qadi' and 'qudah'.

المَزِيّadjective
  1. 1.
    charmingclassical

    One who is charming, elegant, or refined.

التَّمْزِيَةnoun
  1. 1.
    praiseclassical

    The act of praising or commending someone.

  2. 2.
    laudationclassical

    The act of offering praise and commendation.

مَازِيًاadverb
  1. 1.
    aloofclassical

    In a state of being distant or aloof.

  2. 2.
    far awayclassical

    Separated by a significant distance.

مُتَمَازِيًاadverb
  1. 1.
    aloofclassical

    In a state of being distant or aloof.

  2. 2.
    far awayclassical

    Separated by a significant distance.

المَزْوnoun
  1. 1.
    completenessclassical

    The state of being complete or perfect.

  2. 2.
    virtueclassical

    Excellence or virtue in any matter.

المَزِيّnoun
  1. 1.
    completenessclassical

    The state of being complete or perfect.

  2. 2.
    virtueclassical

    Excellence or virtue in any matter.

المَزِيَّةnoun
  1. 1.
    excellence

    Superiority or distinction in quality or rank.

  2. 2.
    advantage

    A benefit or favorable circumstance.

  3. 3.
    foodclassical

    A special meal or food provided to someone.

تَمَازُواverb
  1. 1.
    to excelclassical

    To surpass others in excellence or virtue.

  2. 2.
    to compete in excellenceclassical

    To vie with one another in achieving superiority.

أَمْزَيْتُهُ عَلَيْهِverb
  1. 1.
    to prefer him overclassical

    To consider someone or something superior to another.

  2. 2.
    to favor him overclassical

    To grant preference or advantage to someone.

مَزَايَاnoun
  1. 1.
    locationsclassical

    The specific places where raiding horses are set up.

المَازِيَةnoun
  1. 1.
    فضلclassical

    Superiority or distinction.

Parallel reading

وهو ماز
And he is arrogant.
والمزاة: الجبابرة
And Al-Mazaat: the giants.
والمزي: الظريف
And Al-Mazy: the charming one.
والتمزية: المدح والتقريظ
And At-Tamziyah: praise and commendation.
وقعد عني مازيا ومتمازا
And he distanced himself from me, being aloof and far away.
المزو والمزي في كل شيء: التمام والكمال والفضيلة
Al-Mazo and Al-Mazy in everything: completeness, perfection, and virtue.
كالمزية، كغنية
Like Al-Mazyah, like Ghaniyah.
وتمازوا: تفاضلوا
And they competed in excellence: they surpassed each other.
وأمزيته عليه: فضلته
And I preferred him over him: I made him superior.
ومزايا خيل الغارة: مواقعها التي تنصب عليها
And the locations of the raiding horses: their positions where they are set up.
والمازية: الفضل
And Al-Maziyah: superiority.
والمزية: الطعام يخص به الرجل
And Al-Mazyah: the food that a man specifically provides.