← Back to Taj al-Arus

عهو

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily deals with concepts related to young animals, specifically asses, and also describes a noble, strong camel. It extends to describe a misfortune or affliction affecting one's property or crops.

Derived headwords

العَهْوُnoun
  1. 1.
    young assclassical

    A young male wild ass (foal).

العَفْوُnoun
  1. 1.
    young assclassical

    A young male wild ass (foal), similar to العَهْوُ.

عُهَاءnoun
  1. 1.
    young assesclassical

    The plural of العَهْوُ and العَفْوُ, referring to young male wild asses.

العَهْوُadjective
  1. 1.
    noble camelclassical

    A noble, strong, and well-built camel, described as being gentle despite its strength.

أَعْهَىverb
  1. 1.
    to befall propertyclassical

    To befall or strike a person's property, such as crops.

العَاهَةُnoun
  1. 1.
    misfortuneclassical

    A misfortune, affliction, or calamity that strikes property or crops.

أَعَاهَverb
  1. 1.
    to befall propertyclassical

    To befall or strike a person's property, such as crops; synonymous with أَعْهَى.

أَعْوِهْverb
  1. 1.
    to befall propertyclassical

    To befall or strike a person's property, such as crops; synonymous with أَعْهَى.

عَاهَverb
  1. 1.
    to befall propertyclassical

    To befall or strike a person's property, such as crops; synonymous with أَعْهَى.

عَوِهْverb
  1. 1.
    to befall propertyclassical

    To befall or strike a person's property, such as crops; synonymous with أَعْهَى.

Parallel reading

هو (الجحش)، وكذلك العفو، والجمع عهاء
It is (the young ass), and likewise Al-'Afw, and the plural is 'Uhaa.
والعَهْوُ أيضا: (الجمل النبيل الثبج)
And Al-'Ahw also: (the noble, strong camel).
وهو مع ذلك شديد
And it is strong despite that.
وأعهى الرجل: (وقعت في ماله)
And the man experienced misfortune: (it befell his property).
وفي المحكم: في زرعه
And in Al-Muhkam: in his crops.
العاهة؛ وكذلك أعاه وأعوه وعاه وعوه؛ عن ابن الأعرابي
Al-'Aahah; and likewise A'aaha, A'awih, 'Aaha, and 'Aawih; from Ibn Al-A'rabi.