عظي

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of being bloated or swollen, particularly in animals due to overeating. It also extends to descriptions of small creatures and geographical features like wells and water sources.

Derived headwords

عظيverb

1.
to be bloatedboth
The camel's belly became bloated from eating 'anẓuwān.

عظىverb

1.
to be bloatedboth
The camel's belly became bloated from eating 'anẓuwān.

عظnoun

1.
bloated oneboth
An active participle describing something that is bloated.

عظيانnoun

1.
bloated bellyclassical
A condition where the belly is swollen, specifically from eating 'anẓuwān, making it difficult to ruminate or digest.
2.
excessive eatingclassical
Eating too much of something, leading to stomach pain.

العنظوانnoun

1.
a type of plantclassical
A plant that, when eaten in excess, causes bloating and stomach pain.

العظايةnoun

1.
a small lizardboth
A small reptile, similar to a gecko, but slightly larger.
2.
a wellclassical
A deep, sweet well located in Al-Maḍjaʿ, between Raml Al-Surrah and BayḎah.
3.
a water sourceclassical
A water source belonging to different tribes.

العظاءةnoun

1.
a small lizardboth
A variant pronunciation for the small reptile.
2.
a wellclassical
A variant pronunciation for a deep, sweet well.
3.
a water sourceclassical
A variant pronunciation for a water source.

عظاءnoun

1.
lizardsboth
The plural of 'al-ʿaẓāyah', referring to the small reptiles.

عظاياnoun

1.
lizardsboth
Another plural form for the small reptiles.

عظيverb

1.
to grieveclassical
To be saddened or distressed by something that happens to one.

عظياmasdar

1.
grievingclassical
The act of being saddened or distressed by something that happens to one.

Parallel reading

عظي الجمل، كرضي، عظى

The camel became bloated, as in 'raḍiya', it became bloated.

فهو عظ

And he is bloated.

وعظيان: انتفخ بطنه من أكل العنظوان

And 'uẓyān: his belly became bloated from eating 'anẓuwān.

فلا تستطيع أن تجتره ولا أن تبعره

So you cannot ruminate it nor digest it.

وقيل: أكثر من أكله فتولد وجع في بطنه

And it was said: he ate too much of it, and a pain developed in his stomach.

والعظاية: دويبة كسام أبرص أعيظم منه شيئا

And 'al-ʿaẓāyah: a small reptile like a gecko, slightly larger than it.

والعظاءة لغة فيه لأهل العالية

And 'al-ʿaẓāʾah is a dialect for it among the people of Al-ʿĀliyah.

والأولى لغة تميم

And the first is the dialect of Tamīm.

ج عظاء بالمد، وعظايا أيضا

Plural is 'uẓāʾ' with elongation, and 'uẓāyā' also.

رماك الله بداء لا دواء له إلا أبوال العظاء، وذلك ما لا يوجد

May God strike you with a disease for which there is no cure except the urine of the lizards, and that is something that cannot be found.

عظاه عظيا: ساءه بأمر يأتيه إليه

'Aẓāhu 'uẓiyyan: it saddened him with a matter that came to him.

والعظاءة: بئر بعيدة القعر عذبة بالمضجع بين رمل السرة وبيشة

And 'al-ʿaẓāʾah: a well deep and sweet in Al-Maḍjaʿ, between Raml Al-Surrah and BayḎah.

العظاءة ماء مستو بعضه لبني قيس بن جزء وبعضه لبني مالك بن الأخرم بن كعب بن عوف بن عبد

'Al-ʿaẓāʾah is a water source, part of it belonging to Banu Qays bin Juz', and part of it to Banu Malik bin Al-Akhram bin Kaʿb bin ʿAwf bin ʿAbd.