← Back to Taj al-Arus

ختي

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the sound and movement of birds of prey, specifically eagles, in their descent. It also extends to a change in facial color due to fear or apprehension.

Derived headwords

الخاتيةnoun
  1. 1.
    Eagleclassical

    An eagle, specifically referring to the sound of its wings and its swooping descent.

ختتverb
  1. 1.
    Swoopedclassical

    The eagle swooped, referring to its rapid descent.

خاتتverb
  1. 1.
    Swoopedclassical

    The eagle swooped, referring to its rapid descent.

اختتىverb
  1. 1.
    Changed colorclassical

    A man's color changed due to fear of a ruler or similar apprehension.

الختيnoun
  1. 1.
    Piercingclassical

    A piercing or thrust, specifically a loyal thrust.

Parallel reading

هي من العقبان التي تختات، وهو صوت جناحيها وانقضاضها.
It is from the eagles that swoop, which is the sound of their wings and their swooping.
وقد ختت وخاتت إذا انقضت.
And it has swooped and swooped when it descended.
اختتى الرجل: تغير لونه من مخافة سلطان ونحوها
The man changed color: his color changed from fear of a ruler or similar.
الختي: الطعن الولاء
Al-khaty: the loyal thrust.