← Back to Taj al-Arus

جذي

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concepts of preventing, hindering, and the origin or base of something, particularly in the context of plants. It also extends to specific animal behaviors.

Derived headwords

جَذِيَverb
  1. 1.
    to prevent, hinderclassical

    To stop someone from doing something or to obstruct them.

أَجْذَيْتُهُverb
  1. 1.
    to prevent, hinderclassical

    To stop someone from doing something or to obstruct them. This is a causative form.

الجُذْيَةnoun
  1. 1.
    base of a treeclassical

    The origin or lower part of a tree's trunk, similar to its root.

جَذَى الشَّيْءnoun
  1. 1.
    origin, baseclassical

    The fundamental part or origin of something, akin to its root or base.

تَجَاذَىverb
  1. 1.
    to slip away, escapeclassical

    To move away stealthily or to escape from a situation.

يَتَجَذَّىverb
  1. 1.
    to drag its tail on the groundclassical

    Describes a pigeon dragging its tail on the ground, often when cooing while seeking a mate.

Parallel reading

أي (منعته)
Meaning, to prevent him.
والجذية، بالكسر: أصل الشجر كالجذلة؛ عن المؤرج.
And al-judhiyyah, with kasra: is the base of a tree, like al-jadhla; according to Al-Mu'arrij.
جذى الشيء؛ بالكسر أصله كجذمه.
Jadhā the thing; with kasra, its origin, like jadhmah.
وتجاذى: انسل.
And tajādha: to slip away.
والحمام يتجذى بالحمامة: وهو أن يمسح الأرض بذنبه إذا هدر
And the pigeon tajadhdha with the pigeon: which is to drag its tail on the ground when it coos.
وهو تفعل من جذا جذوا إذا دار في تغريده، وذلك عند طلب الأنثى.
And it is taf'al from jadhā jadhwan if it circles in its cooing, and that is when seeking the female.