جدي

Root entry · 23 derived lemmas

This root primarily concerns young goats and related terms. It extends to celestial bodies, parts of saddles, liquids, abstract concepts like direction and essence, and even geographical locations and historical figures.

Derived headwords

الجَدْيnoun

1.
young male goatboth
A young male goat, specifically one that has not reached one year of age.

أَجْدَادnoun

1.
few young goatsclassical
The plural of 'jady' (young goat) when referring to a small number.

جُدَاءnoun

1.
many young goatsclassical
The plural of 'jady' (young goat) when referring to a large number.

جِدْيَانnoun

1.
young goatsclassical
Another plural form for 'jady' (young goat).
2.
constellationclassical
A star or constellation, specifically one associated with Ursa Minor or the Big Dipper, used for navigation.
3.
zodiacal signclassical
A zodiacal sign, specifically Capricorn.

الجَدْيnoun

1.
star near the poleclassical
A star located near the celestial pole, used to determine the direction of the Qibla (prayer direction).

الجَدِيَّةnoun

1.
padding under saddleclassical
A piece of padding placed under the saddle or pack on a camel or horse.
2.
flowing bloodclassical
Blood that is flowing or liquid.
3.
blood adhered to bodyclassical
Blood that has stuck to the body.
4.
directionclassical
Direction or side; one's own way or path.
5.
piece of muskclassical
A piece or lump of musk.
6.
facial colorclassical
The color or complexion of the face.
7.
first discharge of bloodclassical
The initial flow of blood.

الجَدَايَاnoun

1.
padding under saddle (pl.)classical
The plural of 'jadyah' (padding under saddle).
2.
young gazelles (pl.)classical
The plural of 'jadaya' (young gazelle).

جَدِيَّاتnoun

1.
padding under saddle (pl.)classical
Plural of 'jadyah' (padding under saddle), with a lightened pronunciation.

جَدِيَّاتnoun

1.
padding under saddle (pl.)classical
Plural of 'jadyah' (padding under saddle), with a lightened pronunciation.

جَدِيٌّnoun

1.
young gazelleclassical
A young gazelle, male or female, that has reached about six or seven months of age and become strong.

الجَادِيnoun

1.
saffronclassical
Saffron, often attributed to the region of Balqa.
2.
wineclassical
Wine, likened to saffron in color.
3.
locustsclassical
Locusts, because they consume everything.

الجَادِيَةnoun

1.
village in Syriaclassical
A village in Syria, to which saffron is attributed.

أَجْدَىverb

1.
to flow (blood)classical
Said of a wound when its blood flows.

جَدَوْتُهُverb

1.
to seek its originclassical
To seek the origin or lineage of something; a variant of 'jadawtuhu'.

الجَدَاءnoun

1.
result of multiplicationclassical
The result or product of a multiplication calculation.

تَجْدِيَةnoun

1.
placing paddingclassical
The act of placing padding ('jadyah') on a saddle or pack.

الجَدْيَانِيّname

1.
Hadith narratorclassical
A person named Al-Jadyani, a narrator of Hadith, from a village in Syria.

الجَدِيَّةnoun

1.
first flow of bloodclassical
The first gush or flow of blood.

الجَادِيnoun

1.
locustclassical
Locusts, due to their consumption of everything.

الجَدْيname

1.
son of al-Akhtabclassical
Judi bin Akhtab, a historical figure.
2.
son of Tadulclassical
Judi bin Tadul, a poet from the tribe of Tayy.
3.
bin Dhahraclassical
Judi bin Dhahra, a companion.

الجَدْوِيّname

1.
companionclassical
Al-Jadwi, a companion of the Prophet Muhammad.

الجَدِيَّةnoun

1.
land of Banu Shaybanclassical
A region in Najd belonging to the Banu Shayban tribe.

الجَدِيَّةnoun

1.
mountain in Tayy territoryclassical
A mountain located in the territory of the Tayy tribe.

Parallel reading

الجدي: من أولاد المعز ذكرها

The jady: a male from the young of goats.

ج: أجداد في القلة، وكثرت فهي جداء وجديان

Plural: ajdad for a few, and when numerous, they are judaa' and judyan.

ولا تقل الجدايا ولا الجدي، بكسر الجيم

And do not say al-jadaya nor al-jady, with a kasra on the jim.

الجدي من النجوم أحدهما (الدائر مع بنات نعش، والآخر: الذي بلزق الدلو)

The jady among the stars: one is the one circling with Ursa Major, and the other is the one near the bucket.

الجدي برج في السماء؛ والجدي: نجم إلى جنب القطب تعرف به القبلة

The jady is a constellation in the sky; and the jady is a star next to the pole by which the Qibla is known.

والجدية، كالرمية: القطعة من الكساء المحشوة تحت دفتي السرج والرحل

And the jadyah, like ramyah: the piece of cloth stuffed under the two sides of the saddle and the pack.

والجمع الجدايا، ولا تقل جديدة، والعامة تقوله

And the plural is al-jadaya, and do not say jadidah, which is what the common people say.

كالجدية ج جديات، بالفتح

Like jadyah, its plural is jadyat, with a fatha.

جمع جدية السرج والرحل جديات بالتخفيف

The plural of jadyah for saddle and pack is jadyat with lightness.

جمع الجدية جديات، ولم يكسروا الجدية على الأكثر استغناء بجمع السلامة

The plural of al-jadyah is jadyat, and they did not break the jadyah for the most part, relying on the sound plural.

والجدية الدم السائل

And the jadyah is flowing blood.

والجدية الناحية يقال: هو على جديته، أي ناحيته

And the jadyah is the direction. It is said: He is on his jadyah, meaning his direction.

ويقال: اصفرت جدية وجهه

And it is said: The complexion of his face turned yellow.

والجادي: الزعفران

And al-jadi: saffron.

وأجدى الجرح: سال دمه

And the wound ajda: its blood flowed.

وجديته: طلبت جداه، لغة في جدوته

And jaddaytuhu: I sought its lineage, a variant of jaddawtuhu.

والجداية، ويكسر الغزال

And al-jadayah, and with a kasra, the gazelle.

أتي بجدايا وضغابيس

Young gazelles and young wild asses were brought.

ثلاثة في ثلاثة جداؤه تسعة

Three times three, its jadaa' is nine.

جدى الرحل تجدية: جعل له جدية

Jaddaa' al-rahil tajdiyah: to place a jadyah for it.

والجدية: أول دفعة من الدم

And the jadyah: the first surge of blood.

والجادي: الجراد لأنه يجدي كل شيء، أي يأكله

And al-jadi: locusts because they consume everything, meaning they eat it.