← Back to Taj al-Arus

ءثو

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of being heavy, burdensome, or a source of trouble. It can describe a person who is a burden or a cause of distress to others, and also the state of being so.

Derived headwords

أَثْوَتِverb
  1. 1.
    to be a burdenclassical

    To be a heavy burden or cause of trouble to someone.

أَثْوًاnoun
  1. 1.
    burdenclassical

    A state of being a burden or a source of trouble.

إِثَاوَةًnoun
  1. 1.
    burdenclassical

    A state of being a burden or a source of trouble.

Parallel reading

أَثْوَتِ الرَّجُلُ
The man was a burden.
وَبِهِ وَعَلَيْهِ أَثْوًا
And with him and upon him was a burden.
وَإِثَاوَةً
And a burden.