← Back to Taj al-Arus

سده

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to a state of being stunned, bewildered, or astonished. It describes a condition akin to intense surprise or shock, often implying a temporary loss of normal faculties due to such a state.

Derived headwords

السِّدَهُnoun
  1. 1.
    astonishmentclassical

    A state of being stunned or bewildered, similar to intense surprise or shock.

السَّدَاهُnoun
  1. 1.
    astonishmentclassical

    A state of being stunned or bewildered, similar to intense surprise or shock.

سَدِهَverb
  1. 1.
    to be astonishedclassical

    To be in a state of astonishment, bewilderment, or stunned surprise.

مَسْدُوهٌadjective
  1. 1.
    astonishedclassical

    One who is in a state of astonishment or bewilderment.

Parallel reading

السِّدَهُ والسَّدَاهُ، كجبل وغراب: شبيه بالدهش؛
Al-sidahu and al-sadahu, like jabal and ghurab: similar to astonishment;
وقد سَدِهَ، كعَنِيَ،
And he was astonished, like 'aniya,
أما قولهم: السِّدَهُ في الشِّدَهِ
As for their saying: Al-sidahu in al-shidati
ورجلٌ مَسْدُوهٌ في معنى مَشْدُوهٌ،
And a man is masduhun in the meaning of mashduhun,
فينبغي أن تكون السين بدلاً من الشين،
Then it is necessary that the 'Sin' be a substitute for the 'Sheen',
لأن الشين أعم تصرفاً.
Because the 'Sheen' is more widely used in derivation.