← Back to Taj al-Arus

هنزمن

Root entry · 5 derived lemmas

This root refers to a gathering or assembly, often with specific connotations. It can denote a group of people, a drinking party, a general assembly, or a festival, particularly among non-Arabs.

Derived headwords

الهنزمنnoun
  1. 1.
    Assembly, gatheringclassical

    A group of people gathered together, a collective assembly.

  2. 2.
    Drinking partyclassical

    Specifically refers to a session or مجلس of drinking.

  3. 3.
    Festivalclassical

    A celebration or festival, particularly one of the non-Arab peoples.

هنجمنnoun
  1. 1.
    Assembly, gatheringclassical

    A group of people gathered together, a collective assembly. This is considered the original Persian form.

أنجمنnoun
  1. 1.
    Assembly, gatheringclassical

    A group of people gathered together, a collective assembly. This is the more common Persian form.

الهنزمرnoun
  1. 1.
    Assembly, gatheringclassical

    A variant form of الهنزمن, referring to a gathering or assembly.

الهيزمنnoun
  1. 1.
    Assembly, gatheringclassical

    A variant form of الهنزمن, referring to a gathering or assembly.

Parallel reading

وهو (الجماعة، معرب هنجمن)
And it is (the group, a Persian loanword for 'hangaman').
أو أنجمن بالألف، وهو المشهور المتعارف عند الفرس
Or 'angaman' with an alif, which is the famous and commonly known term among the Persians.
ويطلق على مجلس الشرب
And it is used for a drinking party.
أو لمجمع الناس مطلقا
Or for the assembly of people in general.
أو لعيد من أعياد النصارى
Or for a festival of the Christians.
أو لسائر العجم
Or for other non-Arabs.
إذا كان هنزمن ورحت مخشما
When there is a gathering and you go having drunk your fill.
ويقال أيضا: الهنزمر، بالراء
And it is also said: Al-hanzamar, with a raa'.
والهيزمن بالياء بدل النون الأولى
And Al-hayzaman with a yaa' instead of the first noon.