← Back to Taj al-Arus

مون

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns providing sustenance and financial support to family members. It extends to the concept of a person's livelihood and the tools used for cultivation, with some derived terms possibly having Persian origins.

Derived headwords

التَّمَوُّنnoun
  1. 1.
    spending on familyclassical

    Excessive spending on one's dependents or family members.

مَوَّنَverb
  1. 1.
    to provide sustenanceboth

    To provide for someone, to supply them with what they need for their livelihood.

يُمَوِّنُverb
  1. 1.
    to provide sustenanceboth

    To provide for someone, to supply them with what they need for their livelihood.

مَوْنًاnoun
  1. 1.
    providing sustenanceboth

    The act of providing sustenance or livelihood for someone.

مُمَوِّنadjective
  1. 1.
    providerboth

    A person who provides sustenance or livelihood for others.

المَؤُونَةnoun
  1. 1.
    provisionsboth

    Supplies, provisions, or the cost of sustenance.

المونةnoun
  1. 1.
    provisionsboth

    Supplies, provisions, or the cost of sustenance. This is the un-hemzated form.

المَانnoun
  1. 1.
    plowclassical

    The plow or the age at which a camel is used for plowing.

مَانَverb
  1. 1.
    to plowclassical

    To split the earth for planting, i.e., to plow.

مَاوَانname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, possibly of Persian origin.

مَاوَانِيname
  1. 1.
    Persian man's nameclassical

    The name of a famous Persian man known in the context of drawing and imagery.

Parallel reading

التَّمَوُّن: كثرة النفقة على العيال
At-tamawwun: excessive spending on dependents.
ومانه يمونه مونا: قام بكفايته
And he provided for him, supplying him with sustenance, meaning he took care of his needs.
فهو رجل ممنون
So he is a man who provides sustenance.
والمان: السن الذي يحرث به
And al-mān: the age at which one plows, or the tool used for plowing.
مان إذا شق الأرض للزرع
He plowed if he split the earth for planting.
وماوان: موضع؛ وزنه فاعال، ولا يجوز أن يهمز
And Māwān: a place; its pattern is fā'āl, and it is not permissible to hamz it.
يشربن من ماوان ماء مرا
They drink from Māwān bitter water.
وذو ماوان: موضع آخر
And Dhū Māwān: another place.
وماني: اسم رجل من الفرس كان مشهورا في نقش التصاوير
And Māwānī: the name of a Persian man who was famous in the art of drawing and imagery.