مخن

Root entry · 12 derived lemmas

The root 'مخن' primarily relates to concepts of intensity, firmness, and sometimes shortness or stoutness. It extends to actions like pulling, weeping, and preparing materials like leather, as well as describing roads and people.

Derived headwords

المَخْنnoun

1.
Marriageclassical
Refers to marriage, implying a strong or firm union.
2.
Pulling from a wellclassical
The act of drawing water from a well, similar to 'مخج'.
3.
Weepingclassical
The act of crying or weeping.
4.
Peeling/Scrapingclassical
The act of peeling or scraping, particularly of leather.
5.
Shortness and arroganceclassical
Describes a person who is short in stature but possesses arrogance and lightness.
6.
Stoutnessclassical
Refers to stoutness or thickness.

مَخَنَverb

1.
To marryclassical
To marry someone, often implying a strong union.
2.
To pull from a wellclassical
To draw water from a well.
3.
To peel/scrapeclassical
To peel or scrape, especially leather.
4.
To soften/conditionclassical
To soften and condition leather or a whip by rubbing and working it.
5.
To be stout/shortclassical
To be stout, short, or thickset.
6.
To be longclassical
To be long or tall.

مَخْنًاnoun

1.
Marriageclassical
The act or state of marriage.
2.
Pulling from a wellclassical
The act of drawing water from a well.
3.
Peeling/Scrapingclassical
The act of peeling or scraping.
4.
Softening/Conditioningclassical
The act of softening and conditioning leather or a whip.
5.
Stoutnessclassical
The state of being stout or short.
6.
Lengthclassical
The state of being long or tall.

مَخُونًاnoun

1.
Stoutness/Lengthclassical
The state of being stout or long.

مُمَخَّنadjective

1.
Softened/Conditionedclassical
Describes leather or a whip that has been softened and conditioned.

طَرِيقٌ مُمَخَّنadjective

1.
Well-trodden roadclassical
A road that has been well-trodden and made easy to traverse.

المَخْنadjective

1.
Short and arrogantclassical
Describes a person who is short in stature but arrogant and light.
2.
Tallclassical
Describes a person who is tall.

المَخِنadjective

1.
Short and arrogantclassical
Describes a person who is short in stature but arrogant and light.
2.
Tallclassical
Describes a person who is tall.

المَخْنadjective

1.
Tallclassical
Describes a person who is tall.

المَخْنَةnoun

1.
Courtyard/Open spaceclassical
Refers to a courtyard or an open space, possibly where one treads.

مَاخْوَانname

1.
City in Mervclassical
A town or locality in Merv, from which notable figures emerged.

المَاخْوَانِيّadjective

1.
From Makhwanclassical
An adjective referring to someone or something originating from the town of Makhwan.

Parallel reading

المخن: النكاح

Al-makhn: marriage.

وقد مخنها مخنا

And he married her with a marriage.

المخن: النزع من البئر

Al-makhn: pulling from a well.

قال: قد أمر القاضي بأمر عدلأن تمخنوها بثمان أدل

He said: The judge has ordered justly that you draw from it with eight buckets.

المخن: البكاء

Al-makhn: weeping.

المخن: القشر

Al-makhn: peeling.

يقال: مخن الأديم مخنا

It is said: He peeled the leather with peeling.

مخن الأديم والسوط: دلكه ومرنه

To peel leather and a whip: to rub and soften it.

المخن: الرجل إلى القصر ما هو، وفيه زهو وخفة، وهي بهاء

Al-makhn: the man is somewhat short, and in him is arrogance and lightness, and she is beauty.

المخن: الطويل، ضد

Al-makhn: the tall, the opposite.

ومنهم المخن، واليمخور، والمتماحل

And among them are the stout/short, the long-necked, and the tall.

لما رآه جسريا مخنا أقصر عن حسناء وارثعنا

When Jasri saw him as stout/short, he refrained from the beautiful one and was humbled.

وقد مخن مخنا ومخونا

And he was stout with stoutness and stoutness.

وطريق ممخن، كمعظم: وطىء حتى سهل

And a well-trodden road, like 'mu'azzam': trodden until it became easy.

وطئت معتليا مخنتنا والغدر منك علامة العبد

I trod upon you, ascending, in your courtyard, and betrayal from you is the mark of a slave.