← Back to Taj al-Arus

كردن

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to tools and body parts, specifically a large hoe and the back of the neck or head. It also includes a proper name.

Derived headwords

كُرْدَانnoun
  1. 1.
    villageclassical

    A village located in the region of Biḍrighāna.

الكِرْدَنnoun
  1. 1.
    large hoeclassical

    A large hoe, characterized by having a single head.

الكُرْدِينnoun
  1. 1.
    large hoeclassical

    A large hoe, characterized by having a single head.

بِقِرْدَنِهِnoun
  1. 1.
    its napeclassical

    Referring to the nape or back of the neck.

كِرْدَنِهِnoun
  1. 1.
    its napeclassical

    Referring to the nape or back of the neck.

قِرْدَنِهِnoun
  1. 1.
    its neckclassical

    Referring to the neck, specifically the back of the neck.

كِرْدَنِهِnoun
  1. 1.
    its neckclassical

    Referring to the neck, specifically the back of the neck.

كُرْدِينname
  1. 1.
    Kurdinclassical

    A given name, specifically the nickname of Masma' bin 'Abd al-Malik.

Parallel reading

كُردَان: قرية بضرغانة.
Kurdān: A village in Biḍrighāna.
الكِرْدَن والكُرْدِين: الفأس العظيمة، لها رأس واحد.
Al-Kardan and Al-Kurdīn: The great hoe, which has one head.
خذ بقردنه وكردنه، أي بقفاه؛
Take him by his nape and his neck, meaning by his hindneck.
وقال الأصمعي: يقال: ضرب قردنه وكردنه: أي عنقه.
And Al-Aṣma'ī said: It is said: He struck his nape and his neck, meaning his neck.
وكردين، بالكسر؛ لقب مسمع بن عبد الملك.
And Kurdīn, with a kasra; the nickname of Masma' bin 'Abd al-Malik.