← Back to Taj al-Arus

قشن

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of leanness, thinness, and possibly specific geographical locations. It describes a lean person and a type of camel with thin skin and a narrow mouth. It also refers to place names in Yemen and near Qom.

Derived headwords

القشوانnoun
  1. 1.
    lean personclassical

    A man who is thin and has little flesh.

قشونيةnoun
  1. 1.
    thin-skinned camelclassical

    A type of camel characterized by thin skin and a narrow mouth.

قشنname
  1. 1.
    town in Yemenclassical

    A town located on the coast of Yemen.

قاشانname
  1. 1.
    place near Qomclassical

    A place located near the city of Qom.

Parallel reading

وهو الرجل القليل اللحم
And it is a man with little flesh.
وهي الرقيقة الجلد الضيقة الفم
And it is (a camel) with thin skin and a narrow mouth.
وقشن، بالكسر: ة بساحل بحر اليمن
And Qashn, with kasra: a town on the coast of the sea of Yemen.
وقاشان: د قرب قم، وأهله شيعة
And Qashan: a place near Qom, and its people are Shiites.
وقال الذهبي على ثلاثين فرسخا من أصبهان
And Al-Dhahabi said: thirty parasangs from Isfahan.
وحكى ابن السمعاني إهمال الشين لغة فيه
And Ibn Al-Sam'ani narrated the omission of the shīn as a pronunciation for it.
قال الذهبي: وهو المشهور على ألسنة الناس
Al-Dhahabi said: And it is the famous pronunciation among people.
منها: أبو محمد جعفر بن محمد الرازي، روى عنه أبو سهل هارون بن أحمد الاستراباذي
Among them: Abu Muhammad Ja'far bin Muhammad Al-Razi, Abu Sahl Harun bin Ahmad Al-Isfarayini narrated from him.
ومنها السيد أبو الرضا فضل بن علي الحسيني العلوي، روى عنه ابن السمعاني
Among them is Sayyid Abu Al-Rida Fadl bin Ali Al-Husseini Al-Alawi, Ibn Al-Sam'ani narrated from him.
وله شعر حسن
And he had good poetry.