← Back to Taj al-Arus

فرجن

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to a specific tool used for grooming or cleaning animals, particularly horses. It also appears in place names and family names, suggesting a historical or geographical connection.

Derived headwords

الفَرْجُونnoun
  1. 1.
    grooming toolboth

    A tool used for grooming or cleaning an animal, specifically mentioned in relation to horses.

كِبْرِذَوْنnoun
  1. 1.
    grooming toolclassical

    Synonymous with 'al-farjūn', referring to a tool for grooming animals.

فَرَجَنَverb
  1. 1.
    to groom (animal)both

    To groom or clean an animal using the 'farjūn' or a similar tool.

فَرْجِيَانَةname
  1. 1.
    place nameclassical

    A village located in Samarkand.

الفَرَجَانِيّname
  1. 1.
    family nameboth

    A surname associated with a group of people from Tripoli in the Maghreb.

Parallel reading

المحسة؛ وقد (فرجن الدابة بالفرجون إذا (حسها به.
The grooming tool; and one grooms a beast with the 'farjūn' if one grooms it with it.
فرجيانة: قرية بسمرقند، منها: أبو جعفر محمد بن إبراهيم المحدث.
Farjiyana: a village in Samarkand, from whom is Abu Ja'far Muhammad ibn Ibrahim the Muhaddith.
وبنو الفرجاني، بالكسر: جماعة بطرابلس المغرب، منهم شيخنا المحدث محمد بن محمد الفرجاني، كتب إلي بالإجازة من طرابلس.
And the Banu al-Farjani, with a kasra: a group in Tripoli of the Maghreb, among them our Sheikh the Muhaddith Muhammad ibn Muhammad al-Farjani, who wrote to me with an ijaza from Tripoli.