عنن

Root entry · 17 derived lemmas

This root primarily relates to ropes, reins, and control, extending to concepts of restraint, abundance, and even specific geographical locations or personal names. It also touches upon the idea of something being plentiful or abundant.

Derived headwords

العنانnoun

1.
long ropeboth
A long rope, often used for leading or controlling something.
2.
reinsboth
The reins of a horse, used for steering and control.
3.
abundanceclassical
A state of plenty or abundance, particularly of good things.

عننتverb

1.
to braid hairclassical
To braid or interweave parts of a woman's hair.

العنانadjective

1.
of little goodclassical
Describing someone or something as having little benefit or worth.

العنةnoun

1.
threatenerclassical
A person who makes threats but does not follow through with action.
2.
tentclassical
A shelter or tent made from reeds or branches, used for shade.
3.
fodderclassical
A collection of reeds or plants gathered by a man to feed his sheep.

بعنة عظيمةnoun

1.
great abundanceclassical
Referring to a large quantity or great abundance of something, like fodder or pasture.

عنةnoun

1.
bendclassical
A curve or bend, specifically referring to a turn in a path or road.

عنانnoun

1.
leaderclassical
A person who is ahead of others, a leader or a swift runner.

ذو العنانadjective

1.
docileclassical
Describing a horse that is easily controlled and obedient.

من عنانهphrase

1.
fulfilled desireclassical
Having achieved one's goal or satisfied one's desire.

امتلأ عنانهphrase

1.
reached the limitclassical
To have reached the utmost effort or the limit of one's capacity.

عنplace name

1.
place nameclassical
A place name, specifically mentioned as being in the region of Khath'am.

عنينname

1.
personal nameclassical
A personal name, referring to a tribe (Tayy) and individuals.

العنينيname

1.
descendant nameclassical
A surname or patronymic indicating descent from someone named 'Anan'.

عنانname

1.
personal nameclassical
A personal name, referring to individuals in historical contexts.

العنانيةname

1.
family nameclassical
A family name or lineage, referring to descendants of individuals named 'Anan'.

ابن العنينname

1.
patronymicclassical
A patronymic referring to a son of someone known as 'al-'Anani'.

عنعنةnoun

1.
recitation styleclassical
A specific style of recitation, particularly associated with hadith narrators from the Tamim tribe, possibly a neologism.

Parallel reading

والعنان، بالكسر: الحبل الطويل.

And al-'inan, with kasra: the long rope.

وعننت المرأة شعرها: شكلت بعضه ببعض.

And the woman braided her hair: she intertwined some of it with some.

وهو قصير العنان: أي قليل الخير.

And he is short of 'inan: meaning of little good.

ويقال: هو كالمهدر في العنة؛ يضرب لمن يتهدد ولا ينفذ.

And it is said: he is like the one who is ignored in 'annah; it refers to one who threatens but does not execute.

والعنة، بالضم: خيمة يستظل بها تكون من ثمام أو أغصان، عن ابن بري.

And al-'innah, with damma: a tent for shade made from reeds or branches, from Ibn Birri.

وأيضا: ما يجمعه الرجل من قصب أو نبت ليعلفه غنمه.

And also: what a man gathers of reeds or plants to feed his sheep.

يقال: جاء بعنة عظيمة.

It is said: he came with a great abundance.

ويقال: كنا في عنة من الكلأ وفنة وثنة وعانكة أي في كلأ كثير وخصب.

And it is said: we were in a state of abundance of pasture, and fannah, and thannah, and 'anikah, meaning in abundant pasture and fertility.

والعنة، بالفتح: العطفة؛ قال الشاعر: إذا انصرفت من عنة بعد عنة

And al-'innah, with fatha: the bend; the poet said: when she turned from one bend after another bend

وهو عنان على آنف القوم، كشداد، إذا كان سباقا لهم.

And he is 'inan to the foremost of the people, like shaddad, if he was ahead of them.

ويقال للفرس ذو العنان، ويريدون به الذلول.

And the horse is called dhu al-'inan, and they mean by it the docile one.

وجاء ثانيا من عنانه: إذا قضى وطره.

And he came second from his 'inan: meaning when he fulfilled his desire.

وامتلأ عنانه: إذا بلغ المجهود.

And his 'inan was full: meaning when the effort reached its peak.

وعن، بالفتح والضم: قلت في ديار خثعم؛ عن نصر، رحمه الله تعالى.

And 'ann, with fatha and damma: a place in the lands of Khath'am; from Nasr, may God have mercy on him.

وكزبير: عنين بن سلامان، بطن من طيىء منهم: عمرو بن المسيح أرمى العرب.

And like zubayr: 'Anin bin Salamah, a clan of Tayy, among them: Amr bin al-Masi, the best archer of the Arabs.

وسنجر بن عبد الله العنيني من مشايخ الدمياطي.

And Sanjar bin Abdullah al-'Anini from the sheikhs of Damietta.

وعنان، كسحاب: ابن عامر بن حنظلة في الأوس، كذا ضبطه شباب وغيره.

And 'Anan, like sahabi: Ibn 'Amir bin Hanzalah among the Aws, thus it was vocalized by Shabab and others.

وبالكسر: محمد بن عنان العمري أحد الأولياء بمصر من المتأخرين أدركه الشعراني، وهو جد السادة العنانية بمصر، وأخوه عبد القادر جد العنانية ببرهمتوش بريف مصر.

And with kasra: Muhammad bin 'Anan al-'Umari, one of the saints in Egypt from the later period, whom al-Sha'rani met, and he is the ancestor of the 'Ananiyyah in Egypt, and his brother Abd al-Qadir is the ancestor of the 'Ananiyyah in Barhamtush in the Egyptian countryside.

وأبو المحاسن محمد بن نصر الشاعر المشهور في دولة صلاح الدين يوسف بن أيوب يعرف بابن العنين، كزبير، وله قصة جرت مع بني داود الأمير أشراف الصفراء، ذكره صاحب عمدة الطالب.

And Abu al-Mahasin Muhammad bin Nasr, the famous poet during the reign of Salah al-Din Yusuf bin Ayyub, is known as Ibn al-'Anin, like Zubayr, and he has a story that occurred with the Banu Dawud, the prince, the nobles of al-Safra', mentioned by the author of 'Umdat al-Talib.

وعنعنة المحدثين مأخوذة من عنعنة تميم، قيل: إنها مولدة.

And the 'an'anah of the hadith scholars is taken from the 'an'anah of Tamim, it is said: it is a neologism.