← Back to Taj al-Arus

شذن

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to places in Al-Andalus, specifically towns or regions. It also appears in names derived from these locations, indicating origin.

Derived headwords

شَذُونَةname
  1. 1.
    Town/Regionclassical

    A district or region connected to the district of Mawzar, west of Cordoba. It is also mentioned as a place in Al-Andalus, near Seville.

الشَّذُونِيّname
  1. 1.
    Attributed to Shadhunaclassical

    An adjective or nisba indicating origin from the town or region of Shadhuna.

شَاذَانname
  1. 1.
    Ancestor's nameclassical

    The name of an ancestor, specifically the grandfather of Abu al-Ghanā'im al-Husayn ibn Muhammad ibn al-Husayn ibn Shādhān al-Sarrāj al-Shādhanī al-Baghdādī.

الشَّاذَانِيّname
  1. 1.
    Attributed to Shadhanclassical

    A nisba indicating origin from someone named Shadhan, or possibly a place related to Shadhan.

Parallel reading

كورة متصلة بكورة موزور غربي قرطبة
A district connected to the district of Mawzar, west of Cordoba.
منها: عتاب بن هارون بن عتاب بن بشر بن أيوب الشافعي الشذوني، كان حافظا للمذهب مجاب الدعوة
From it: 'Ittāb ibn Hārūn ibn 'Ittāb ibn Bishr ibn Ayyūb al-Shāfi'ī al-Shadhunī, who was a preserver of the doctrine and whose prayers were answered.
شذونة (د بالأندلس) ، منه: خلف بن حامد بن الفرج بن كنانة الكناني قاضي شذونة، محدث مشهور
Shadhuna (a place in Al-Andalus), from it: Khalaf ibn Ḥāmid ibn al-Faraj ibn Kināna al-Kinanī, the judge of Shadhuna, a famous traditionist.
شذونة، بفتح فسكون ففتح والنون ثقيلة، وفي التبصير خفيفة، من إشبيلية بالأندلس
Shadhuna, with a fatha, then sukun, then fatha, and the 'nūn' is heavy, and in al-Tabṣīr it is light, from Seville in Al-Andalus.
منه: أبو عبد اللها) محمد (بن خلصة النحوي) الضرير، كان حيا بعد سنة أربع وأربعين وأربعمائة
From it: Abū 'Abd Allāh Muḥammad ibn Khulṣa al-Naḥwī al-Ḍarīr, who was alive after the year 444 AH.
والمحكم ثلاثة وعشرون جزأ، وعلى كل جزء كتبه محمد بن أحمد بن طاهر من أصل أبي عبد اللها بن خلصة الذي قرأه على مصنفه
And al-Muḥkam is twenty-three parts, and on each part was written by Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ṭāhir from the original of Abū 'Abd Allāh ibn Khulṣa, who read it to its author.
ورأيت على نسخة أصله بالمحكم مات مؤلفه سنة 458، رحمه اللها تعالى
And I saw on a copy of its original in al-Muḥkam that its author died in the year 458 AH, may God Almighty have mercy on him.
فهذا يدل على أن ابن خلصة تأخر بعد أربع وأربعين بكثير
This indicates that Ibn Khulṣa lived much later than 444 AH.
وهو جد أبي الغنائم الحسين بن محمد بن الحسين بن شاذان السراج الشاذاني البغدادي
And he is the grandfather of Abū al-Ghanā'im al-Ḥusayn ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Shādhān al-Sarrāj al-Shādhanī al-Baghdādī.
مات سنة 417
He died in the year 417 AH.